Gotthard — Master of Illusion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Master of Illusion" van Gotthard.

Songteksten

Can’t you see your dignity?
How could you play this trick on me?
I don’t want to hear your lies no more.
There’s something about you girl
Though i know for sure
Master of illusion
Nothing’s really ever what it seemed
Lights out, no conclusion
There’s no more waste of time
Can’t fool this heart of mine, anymore!
Hope you soon will face the day
When nowhere’s left to runaway
Then you might comprehend
The harm you’ve done
But you don’t seem to care
No, you’ve only just began.
Master of illusion
Nothing’s really ever what it seemed
Lights out, no conclusion
There’s no more waste of time
Can’t fool this heart of mine, anymore!
I know, i’m better off without you
I gonna find my way, so what more can i say?
Master of illusion
Nothing’s really ever what it seemed
Turn off, this confusion
There’s no more waste of time
Can’t fool this heart of mine, anymore!

Songtekstvertaling

Zie je je waardigheid niet?
Hoe kon je me zo voor de gek houden?
Ik wil je leugens niet meer horen.
Er is iets met je meisje.
Maar ik weet het zeker.
Meester van de illusie
Niets is echt wat het leek.
Lichten uit, geen conclusie
Er is geen tijdverspilling meer.
Ik kan mijn hart niet meer voor de gek houden.
Ik hoop dat je snel de dag onder ogen zult zien.
Als er niets over is om weg te lopen
Dan zul je het begrijpen.
De schade die je hebt aangericht.
Maar het kan je niet schelen.
Nee, je bent nog maar net begonnen.
Meester van de illusie
Niets is echt wat het leek.
Lichten uit, geen conclusie
Er is geen tijdverspilling meer.
Ik kan mijn hart niet meer voor de gek houden.
Ik weet het, Ik ben beter af zonder jou.
Ik zal mijn weg vinden, dus wat kan ik nog meer zeggen?
Meester van de illusie
Niets is echt wat het leek.
Zet uit, deze verwarring
Er is geen tijdverspilling meer.
Ik kan mijn hart niet meer voor de gek houden.