Gotthard — I'm on My Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm on My Way" van Gotthard.
Songteksten
Move on closer, near by my side
let me take you for a while
did what I had to, but it’s still a long way
hope you’ll remember me each n' every day
Out on this long trail
back on dusty roads, ridin' slow
through the darkest of the nights, alone
I’m on my way,
I’m on my way,
I’m on my way, and I’ll be there one day
yeah, yeah
Another evening, I’m still in bed
wheels are turning round n' round
dancing with shadows,
talking in the sleep
while the miles are passing away
lights in the window
lights in my head, riding slow
on the highway once again
I’m on my way,
I’m on my way,
I’m on my way, I got one place to stay
The place is getting empty
roadies take the stage
the first to come, the last to go still wanna sing, still wanna play
before I leave it all behind
move on closer, near by my side
let me take you for a while …
did what I had to, but it’s still a long way
hope you’ll remember me each n' every day
Songtekstvertaling
Kom dichterbij, naast me.
laat me je een tijdje meenemen.
ik deed wat ik moest doen, maar het is nog een lange weg.
ik hoop dat je me elke dag zult herinneren.
Op dit lange pad
terug op stoffige wegen, langzaam rijdend
door de donkerste nachten, alleen
Ik kom eraan.,
Ik kom eraan.,
Ik ben onderweg, en Ik zal er op een dag zijn.
ja, ja.
Een andere avond lig ik nog in bed.
de wielen draaien om.
dansen met schaduwen,
praten in de slaap
terwijl de mijlen voorbij gaan
lichten in het raam
licht in mijn hoofd, langzaam rijdend
weer op de snelweg
Ik kom eraan.,
Ik kom eraan.,
Ik ben onderweg, Ik heb één plek om te verblijven.
De plek wordt leeg.
roadies nemen het podium op
de eerste die komt, de laatste die gaat wil nog steeds zingen, wil nog steeds spelen
voordat ik alles achter me laat.
kom dichterbij, naast me.
laat me je een tijdje meenemen. …
ik deed wat ik moest doen, maar het is nog een lange weg.
ik hoop dat je me elke dag zult herinneren.