Gotthard — Heal Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heal Me" van Gotthard.
Songteksten
Take off your mask now, show me your face
Don’t shun away without leaving no trace
What is your secret, you’re bright as the sun
You got me begging like you’re holding a gun
I want you, I need you
But you keep running from my sight
I’m yearning, I’m burning
Why can’t you hear my prayer?
Heal me, feel me
I’m loosing control when you’re near me Still I’m dreaming
You’ll take my lonely nights away
You’re smiling from fashion and top magazines
Looking so hot on every screen
Gimme a chance, let me prove it to you
I’ll do anything that you want me to do
I want you, I need you
But you keep running from my sight
I’m yearning, I’m burning
Why don’t you try to please me?
Heal me, feel me
I’m loosing control when you’re near me Still I’m dreaming
You’ll take my lonely nights away
Just tell me a good reason why we shouldn’t try
There ain’t a better time but now
If my crime is to love you then I plead guilty, babe
I feel the hunger rising deep inside
Stronger day by day
I want you, I need you
But you keep running from my sight
I’m yearning, I’m burning
Why don’t you try to please me?
Come on and heal me, feel me
I’m loosing control when you’re near me Still I’m dreaming
You’ll take my lonely nights away
The lonely nights away, hey, hey
Come on and heal me now
Songtekstvertaling
Doe je masker af, laat me je gezicht zien.
Ga niet weg zonder een spoor achter te laten.
Wat is je geheim, je bent zo helder als de zon
Je laat me smeken alsof je een pistool vasthoudt.
Ik wil je, Ik heb je nodig.
Maar je blijft vluchten voor mijn zicht.
Ik verlang, ik verbrand
Waarom kun je mijn gebed niet horen?
Genees me, voel me
Ik verlies de controle als je bij me in de buurt bent Ik droom nog steeds
Je neemt mijn eenzame nachten weg
Je lacht uit Mode en topbladen.
Je ziet er zo sexy uit op elk scherm.
Geef me een kans, laat me het je bewijzen.
Ik doe alles wat je wilt dat ik doe.
Ik wil je, Ik heb je nodig.
Maar je blijft vluchten voor mijn zicht.
Ik verlang, ik verbrand
Waarom probeer je me niet te behagen?
Genees me, voel me
Ik verlies de controle als je bij me in de buurt bent Ik droom nog steeds
Je neemt mijn eenzame nachten weg
Vertel me een goede reden waarom we het niet moeten proberen.
Er is geen beter moment maar nu
Als het mijn misdaad is om van je te houden dan pleit ik schuldig, schat
Ik voel de honger diep van binnen opkomen.
Dag na dag sterker
Ik wil je, Ik heb je nodig.
Maar je blijft vluchten voor mijn zicht.
Ik verlang, ik verbrand
Waarom probeer je me niet te behagen?
Kom op en genees me, voel me
Ik verlies de controle als je bij me in de buurt bent Ik droom nog steeds
Je neemt mijn eenzame nachten weg
The lonely nights away, hey, hey
Kom op en genees me nu