Gotthard — Don't Let Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let Me Down" van Gotthard.
Songteksten
And I stare at the face in the mirror
I see a man, and there’s hope in his eyes
This empty room’s so lost inside
Chasing memories of the past
Ain’t no place, ain’t no road where I’m going
Cuz it’s you all I need to show me the way
As time goes by, and you’re not there
I miss you more and more every day
Don’t let me down
For the time we spent together
Now I need you more than ever, baby
Don’t let me down
We can change it for the better
All the world don’t mean a thing
If you’re not there
All the world don’t mean a thing
If you’re not there
Was it you, was it me, doesn’t matter
Time built a wall so hard to climb
Oh I was blind, but now I see
I still hope for you to come my way
Yeah, I’m beggin' you to stay
Don’t let me down
For the time we spent together
Now I need you more than ever, baby
Don’t let me down
We can change it for the better
All the world don’t mean a thing
If you’re not there
Uh babe, if you’re not there
Without your love the sun won’t shine again
Need you by my side to soothe the pain
Tell me all that we’ve been through was not in vain
Don’t let me down
For the time we spent together
Now I need you more than ever, baby
Don’t let me down
We can change it for the better
All the world don’t mean a thing
If you’re not there
If you’re not there
All the world don’t mean a thing
If you’re not there
Songtekstvertaling
En ik staar naar het gezicht in de spiegel
Ik zie een man, en er is hoop in zijn ogen
Deze lege kamer is zo verloren van binnen.
Op zoek naar herinneringen uit het verleden
Er is geen plek, geen weg waar ik heen ga
Want jij bent alles wat ik nodig heb om me de weg te wijzen.
Als de tijd verstrijkt, en je bent er niet meer.
Ik mis je elke dag meer en meer.
Stel me niet teleur.
Voor de tijd die we samen doorbrachten
Nu heb ik je meer dan ooit nodig.
Stel me niet teleur.
We kunnen het ten goede veranderen.
De hele wereld betekent niets.
Als je er niet bent
De hele wereld betekent niets.
Als je er niet bent
Was jij het, was ik het, maakt niet uit
Tijd bouwde een muur zo moeilijk om te klimmen
Ik was blind, maar nu zie ik
Ik hoop nog steeds dat je mijn kant op komt.
Ja, ik smeek je om te blijven.
Stel me niet teleur.
Voor de tijd die we samen doorbrachten
Nu heb ik je meer dan ooit nodig.
Stel me niet teleur.
We kunnen het ten goede veranderen.
De hele wereld betekent niets.
Als je er niet bent
Schat, als je er niet bent ...
Zonder jouw liefde zal de zon niet meer schijnen
Ik heb je nodig om de pijn te verzachten.
Zeg me dat alles wat we hebben meegemaakt niet voor niets is geweest.
Stel me niet teleur.
Voor de tijd die we samen doorbrachten
Nu heb ik je meer dan ooit nodig.
Stel me niet teleur.
We kunnen het ten goede veranderen.
De hele wereld betekent niets.
Als je er niet bent
Als je er niet bent
De hele wereld betekent niets.
Als je er niet bent