Gotthard — Cheat & Hide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheat & Hide" van Gotthard.
Songteksten
Looking back I wonder
How long have you being lying to me
Guess, no matter how hard I try
I’ll never solve the mistery
Our life is a game
A game we play
Which rules I’ve never seen
And day after day
Night after night
Makes me wanna scream
I don’t wanna die
For a woman like you no more
I had it all before
I will take it no more
Gotta stop this cheat’n hide
Who said we’re in for trouble
All I know he sure was right
We start a night in heaven, and
We end it in a fight
Our life is a game
A game we play
The winner takes it all
But lady luck is blindfold
Your back’s against the wall
No I don’t wanna die, no more
Songtekstvertaling
Terugkijkend vraag ik me af
Hoe lang lieg je al tegen me?
Raad eens, hoe hard ik ook probeer
Ik zal de misterie nooit oplossen.
Ons leven is een spel.
Een spel dat we spelen
Welke regels ik nog nooit heb gezien
En dag na dag
Nacht na nacht
Laat me gillen
Ik wil niet dood.
Voor een vrouw als jij niet meer
Ik had alles al eerder.
Ik neem het niet meer.
Ik moet die valsspeler tegenhouden.
Wie zegt dat we problemen krijgen?
Ik weet alleen dat hij gelijk had.
We beginnen een nacht in de hemel, en
We eindigen het in een gevecht.
Ons leven is een spel.
Een spel dat we spelen
De winnaar krijgt alles.
Maar Vrouwe Fortuna is geblinddoekt
Je rug tegen de muur.
Nee, Ik wil niet dood.