Gothminister — Darkside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darkside" van Gothminister.

Songteksten

I see you stuck in here
And you will fall apart
The maggots eat your hopes, if any
Can you feel sadness come?
Beyond a fear unknown
Is love as strong as death?
I’m gonna take you away
Out from this world
Into the darkside
Where we live
I’m gonna take you away
Out from this world
Into the darkside
For a while
But in the end, we will burn
Sign your name
I’ll tell my dreams in return
Some day we’re gone
Filled up with ghosts
We’re haunted by the past
Dark prodigies of gloom
We’re never meant to last, forever
If I could save our minds
Wake up those mirror eyes
Would I accept our fates?
I’m gonna take you away
Out from this world
Into the darkside
Where we live
I’m gonna take you away
Out from this world
Into the darkside
For a while
But in the end we will burn
Sign your name
I’ll tell my dreams in return
Some day we´re gone
Filled up with ghosts
We were creeping like reptiles
As our birds crossed worlds
You say death is your dark love
And you will die too
In this world
From this world
We will die
We will burn
We will die
In the end we’ll burn
Sign your name
I’ll tell my dreams in return
Some day we´re gone
Filled up with ghosts
In the end we´ll burn
Sign your name
I’ll tell my dreams in return
Some day we´re gone
Filled up with ghosts

Songtekstvertaling

Ik zie dat je hier vastzit.
En je zult uit elkaar vallen
De maden eten je hoop op.
Voel je verdriet komen?
Voorbij een onbekende angst
Is liefde zo sterk als de dood?
Ik neem je mee.
Uit deze wereld
Naar de donkere kant
Waar we wonen
Ik neem je mee.
Uit deze wereld
Naar de donkere kant
Voor een tijdje
Maar uiteindelijk zullen we branden.
Teken je naam
Ik vertel mijn dromen in ruil
Op een dag zijn we weg.
Gevuld met geesten
We worden achtervolgd door het verleden.
Donkere wonderkinderen van somberheid
Het is nooit de bedoeling dat we eeuwig leven.
Als ik onze gedachten kon redden
Maak die spiegelogen wakker.
Zou ik ons lot accepteren?
Ik neem je mee.
Uit deze wereld
Naar de donkere kant
Waar we wonen
Ik neem je mee.
Uit deze wereld
Naar de donkere kant
Voor een tijdje
Maar uiteindelijk zullen we branden.
Teken je naam
Ik vertel mijn dromen in ruil
Op een dag waren we weg.
Gevuld met geesten
We sluipen als reptielen.
Terwijl onze vogels werelden doorkruisten
Je zegt dat de dood je duistere liefde is.
En jij zult ook sterven.
In deze wereld
Uit deze wereld
We zullen sterven.
We zullen branden.
We zullen sterven.
Op het einde zullen we branden
Teken je naam
Ik vertel mijn dromen in ruil
Op een dag waren we weg.
Gevuld met geesten
Op het einde goed branden
Teken je naam
Ik vertel mijn dromen in ruil
Op een dag waren we weg.
Gevuld met geesten