Гости из будущего — Жар птица songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жар птица" van Гости из будущего.
Songteksten
Думай обо мне, моя Сахара
Пью тебя и не могу напиться
Почему же все твои пожары
Меньше, чем одна моя Жар-птица
Разве можно любить тебя больше
Больше можно лишь ненавидеть
И желать не видеть подольше
Не увидеть чтоб не обидеть
Ты боишься слова «навечно»
Ты уходишь — я улыбаюсь
Как же это бесчеловечно
То, что я еще просыпаюсь
Ты моя Сахара
Не могу напиться
Все твои пожары
На одну Жар-птицу
Мне сегодня что-то не спится
И сама с собою не спорю я Самолеты тоже птицы
И в газетах тоже история
Ты боишься слова «навечно»
И в судьбу не веришь напрасно
Ну, а мне если гнать, то по встречной
Ну, а мне если жить, то насмерть
Ты моя Сахара
Не могу напиться
Все твои пожары
На одну Жар-птицу
Ты моя Сахара
Не могу напиться
Все твои пожары
На одну Жар-птицу
На одну Жар-птицу…
Не могу напиться
Думай обо мне, моя Сахара
Пью тебя и не могу напиться
Почему же все твои пожары
Меньше, чем одна моя Жар-птица
Думай обо мне, моя Сахара
Пью тебя и не могу напиться
Почему же все твои пожары
Меньше, чем одна моя Жар-птица
На одну Жар-птицу…
Songtekstvertaling
Denk aan mij, mijn schat.
Ik drink je en kan niet dronken worden.
Waarom zijn al je branden
Minder dan een van mijn Vuurvogels
Hoe kan ik meer van je houden?
Je kunt alleen maar meer haten.
En wens niet meer te zien
Niet te zien om niet te beledigen
Je bent bang voor het woord "voor altijd""
Je vertrekt-ik lach
Hoe is het onmenselijk?
Dat ik nog steeds wakker word
Je bent mijn schatje.
Ik kan niet dronken worden.
Al je branden
Per Firebird
Ik kan vannacht niet slapen.
En ik spreek mezelf niet tegen. vliegtuigen zijn ook vogels.
En er staat ook een verhaal in de krant.
Je bent bang voor het woord "voor altijd""
En je gelooft niet tevergeefs in het lot
Ah, en ik als rijden, dan op de toonbank
Als ik leef, sterf ik.
Je bent mijn schatje.
Ik kan niet dronken worden.
Al je branden
Per Firebird
Je bent mijn schatje.
Ik kan niet dronken worden.
Al je branden
Per Firebird
Per Firebird…
Ik kan niet dronken worden.
Denk aan mij, mijn schat.
Ik drink je en kan niet dronken worden.
Waarom zijn al je branden
Minder dan een van mijn Vuurvogels
Denk aan mij, mijn schat.
Ik drink je en kan niet dronken worden.
Waarom zijn al je branden
Minder dan een van mijn Vuurvogels
Per Firebird…