Гости из будущего — Метко songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Метко" van Гости из будущего.
Songteksten
Я как Юрий Гагарин в твоем микрокосме
Все что до было знаю, и знаю что после
О тебе не мечтая, без тебя не страдая
Улыбаясь тихонько дверь твою открываю
Я себя уверяю — ты созданье пустое
Ты совсем не мое и люблю я другое
Только все-таки что-то меня побеждает
Твои руки в обратном меня убеждают
Метко, метко, метко
Судьба стреляет. Редко, редко, редко
Не попадает. Ветка, ветка, ветка
Была упруга. Детка, детка
Я не твоя подруга
Я как Федор Михайлыч со своим «Идиотом»
Я тебя разгадаю по первым трем нотам
Мой диагноз печален, заболеть не пытаюсь
Как снегурочка таю к тебе прикасаясь
Мысли цвета моренго, небо цвета индиго
Наше детское счастье — это все-таки дико
Голос слаще сиропа, кожа цвета ванили
Твои губы опять не туда угодили
Метко, метко, метко
Судьба стреляет. Редко, редко, редко
Не попадает. Ветка, ветка, ветка
Была упруга. Детка, детка
Я не твоя подруга
Метко, метко, метко
Судьба стреляет. Редко, редко, редко
Не попадает. Ветка, ветка, ветка
Была упруга. Детка, детка
Я не твоя подруга
Я как Юрий Гагарин в твоем микрокосме
Все что до было знаю, и знаю что после
О тебе не мечтая, без тебя не страдая
Улыбаясь тихонько дверь твою открываю
Я себя уверяю — ты созданье пустое
Ты совсем не мое и люблю я другое
Только все-таки что-то меня побеждает
Твои руки в обратном меня убеждают
Метко, метко, метко
Судьба стреляет. Редко, редко, редко
Не попадает. Ветка, ветка, ветка
Была упруга. Детка, детка
Я не твоя подруга
Метко, метко, метко
Судьба стреляет. Редко, редко, редко
Не попадает. Ветка, ветка, ветка
Была упруга. Детка, детка
Я не твоя подруга
Songtekstvertaling
Ik ben net Yuri Gagarin in je microkosmos.
Dat alles voor was weten, en weet dat na
Over dat je niet droomt, zonder dat je niet lijdt.
Zachtjes glimlachen doe ik je deur open
Ik verzeker mezelf dat je een leeg wezen bent.
Je bent helemaal niet van mij en ik hou van iets anders
Maar iets windt me over
Je handen zeggen iets anders.
Treffend, treffend, treffend
Het lot van de schietpartij. Zelden, zelden, zelden
Niet vallen. Branch, branch, branch
Het was elastisch. Baby, baby
Ik ben je vriend niet.
Ik ben net Fjodor Mikhailovich met zijn "idioot""
Ik kan je vertellen aan de eerste drie noten
Mijn diagnose is triest, ik probeer niet ziek te worden.
Als een Sneeuwmeisje smelt ik als ik je aanraak
Gedachten kleur morengo, de indigo hemel
Het geluk van onze kinderen-het is nog steeds wild
Stem zoeter dan stroop, huid de kleur van vanille
Je lippen zijn weer op de verkeerde plek.
Treffend, treffend, treffend
Het lot van de schietpartij. Zelden, zelden, zelden
Niet vallen. Branch, branch, branch
Het was elastisch. Baby, baby
Ik ben je vriend niet.
Treffend, treffend, treffend
Het lot van de schietpartij. Zelden, zelden, zelden
Niet vallen. Branch, branch, branch
Het was elastisch. Baby, baby
Ik ben je vriend niet.
Ik ben net Yuri Gagarin in je microkosmos.
Dat alles voor was weten, en weet dat na
Over dat je niet droomt, zonder dat je niet lijdt.
Zachtjes glimlachen doe ik je deur open
Ik verzeker mezelf dat je een leeg wezen bent.
Je bent helemaal niet van mij en ik hou van iets anders
Maar iets windt me over
Je handen zeggen iets anders.
Treffend, treffend, treffend
Het lot van de schietpartij. Zelden, zelden, zelden
Niet vallen. Branch, branch, branch
Het was elastisch. Baby, baby
Ik ben je vriend niet.
Treffend, treffend, treffend
Het lot van de schietpartij. Zelden, zelden, zelden
Niet vallen. Branch, branch, branch
Het was elastisch. Baby, baby
Ik ben je vriend niet.