Гости из будущего — Я твоя киска songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я твоя киска" van Гости из будущего.
Songteksten
Капелька яда, капелька риска
Больше чем рядом, ближе чем близко
Слаще конфетки, мягче ириски
Я твоя детка, я твоя киска.
На случайно вечеринке грянула гоза
Просто спела мне пластинка про твои глаза
Для тебя объятия, стоны, слёзы, поцелуи.
И на все вопросы есть один ответ
На тебе сошёлся клином белый свет
Знаешь я сойду с ума если найдёшь себе другую.
Превозмагая ревность даже
Ты позабыла верность, скажешь,
Но я бегу, я больше не могу.
Капелька яда, капелька риска
Больше чем рядом, ближе чем близко
Слаще конфетки, мягче ириски
Я твоя детка, я твоя киска.
На проспектах зажигаются огни
В кинозале мы с тобою не одни
Я слабею и от рук твоих мне некуда не деться.
Я краснею будто это в первый раз
Кто поможет, кто спасёт меня сейчас
Стало слишком жарко знаешь, может нам пора раздеться.
От наслаждения плачет baby
Я не могу иначе?
И я кричу что я хочу тебя.
Songtekstvertaling
Een druppel vergif, een druppel risico.
Meer dan dichtbij, dichterbij dan dichtbij
Zoeter dan snoep, zachter dan butterscotch
Ik ben je baby, Ik ben je poesje.
Op een willekeurig feest brak goza uit.
Zong net een plaat voor me over je ogen
Voor jou, knuffels, kreunen, tranen, kussen.
En alle vragen hebben één antwoord
Het witte licht is op je samengekomen als een wig.
Ik word gek als je iemand anders vindt.
Jaloezie zelfs overwinnen
Je bent je loyaliteit vergeten.,
Maar ik ren, ik kan niet verder.
Een druppel vergif, een druppel risico.
Meer dan dichtbij, dichterbij dan dichtbij
Zoeter dan snoep, zachter dan butterscotch
Ik ben je baby, Ik ben je poesje.
Lichten gaan aan op de lanen.
We zijn niet alleen in de bioscoop.
Ik word zwak en ik kan niet weg van je handen.
Ik bloos alsof dit de eerste keer is.
Wie zal me nu redden?
Misschien moeten we ons uitkleden.
Baby huilt met plezier
Kan ik er niets aan doen?
En ik schreeuw dat ik je wil.