Gossip — Save Me Claude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Me Claude" van Gossip.
Songteksten
Save me Claude
Should have seen me yesterday
No big words but lots to say
You should have known my sisters
I look Freaky Friday
Got the cat to get my tongue
Found the rat and made him run
Should have taken a holiday
Should have taken a holiday
Walk the baby down the avenue
Tell the mutt what he cannot chew
Teenager just look at the women
Set, set, set the watch alarm
Set, set, set the you on fire
Say, say, say you won’t get loud
Save, save save me Claude
Women: women of Los Angeles
you can’t clean it up 'till you make a mess
Save, Save, Save me Claude
My mum was a perfect photograph
We quit the band
We quit the band again to walk the baby down the avenue…
Songtekstvertaling
Red Me Claude.
Je had me gisteren moeten zien.
Geen grote woorden, maar veel te zeggen.
Je had mijn zussen moeten kennen.
Ik zie er Freaky vrijdag uit.
Ik heb de kat om mijn tong te krijgen.
Ik vond de rat en liet hem rennen.
Had op vakantie moeten gaan.
Had op vakantie moeten gaan.
Loop met de baby over de avenue
Vertel het mormel wat hij niet kan kauwen.
Tiener kijk naar de vrouwen
Set, set, set the watch alarm
Set, set, set the you on fire
Zeg, zeg, zeg dat je niet luidruchtig wordt.
Red Me, Red Me, Claude.
Vrouwen: vrouwen van Los Angeles
je kunt het niet opruimen tot je er een puinhoop van maakt.
Red Me, Red Me Claude.
Mijn moeder was een perfecte foto.
We stoppen met de band.
We stoppen weer met de band om de baby over de avenue te laten lopen.…