Gory Blister — The Missing Planet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Missing Planet" van Gory Blister.
Songteksten
It took me time to realise
The great flame for my heart burnt
And for my angel star it was suicide
I miss my burning sun
The atmosphere I breathe
I miss refreshing waters
Streams flowing on The ground where I lay down
The sun around I spun
It took me time to realise
The great flame burnt my heart
Beyond the light I did not grasp
No more flames for my blood
For me, Dione, it is the end
I miss my burning heart
My whispering breath of wind
I miss refreshing kisses
Gouts spilt from
The source that fed my veins
The flame that made me spark
It took me time to realise
The great flame burnt my heart
Beyond the light I did not grasp
There is the void of my missing planet
Now that pain’s in my chest
Even thinking of dying is pointless
Stoned inside my soul I rest
Songtekstvertaling
Het kostte me tijd om me te realiseren
De grote vlam voor mijn hart verbrand
En voor mijn engelster was het zelfmoord.
Ik mis mijn brandende zon
De atmosfeer die ik adem
Ik mis verfrissend water.
Stromen stromen op de grond waar ik ga liggen
De zon rond Ik draaide
Het kostte me tijd om me te realiseren
De grote vlam brandde mijn hart
Voorbij het licht dat ik niet begreep
Geen vlammen meer voor mijn bloed.
Voor mij, Dione, is het het einde
Ik mis mijn brandende hart
Mijn fluisterende Wind
Ik mis verfrissende kussen.
Guts gemorst van
De bron die mijn aderen voedde
De vlam die mij deed vonken
Het kostte me tijd om me te realiseren
De grote vlam brandde mijn hart
Voorbij het licht dat ik niet begreep
Daar is de leegte van mijn vermiste planeet.
Nu zit die pijn in mijn borst.
Zelfs denken aan sterven is zinloos.
Stoned in mijn ziel rust ik