Gory Blister — Blood Sweating Wall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood Sweating Wall" van Gory Blister.

Songteksten

Please don’t see, don’t look at me, blood flows free
Please don’t pray, don’t look at this night sky
Advancing wrinkles encroaching upon moonskin
The long night of the dead
Begins with the moon and the stars burning red
Death, gushes of heaven’s blood
The sun has just broken like a clear fragile wave
On the highest sharpened cliff
Overwhelmed like a tiny red cell
In the blood of a terminal anaemia
Every cloud is slowly turning into bleeding veins
And the stars preparing to be running taps
Night… Dead… Sky
Moths and owls are hunting thirsty like vampires
Eagerly devouring beats of human hearts
The last sunset has drowned in the cruellest night
Don’t wake up tomorrow, cause I will be your…
…Blood sweating wall
Red gouts crawl
Don’t search into a pool of gore for Heaven… I’m no more
Lost planets are weirdly changing into spiteful creatures
Galaxies are blinking awakening evil eyes
Night… Dead… Sky
Living dead are hungry pouncing on every breath of life
A cadaverous Heaven, an overflowing Hell
The last sunset has drowned in the cruellest night
Don’t wake up tomorrow, cause I will be your…
…Blood sweating wall
Red gouts crawl
Don’t search into a pool of gore for Heaven… I’m no more
Under a red mist, breath of Death
Lies a scared moon, torn to shreds
Over a dark sea, light sun splinters
Drown and sink into the deep
Black lungs of a dead lost… paradise
Night… Dead… Sky, Your Blood Sweating Wall

Songtekstvertaling

Kijk me niet aan, bloed stroomt vrij.
Bid alsjeblieft niet, kijk niet naar deze nachtelijke hemel.
Rimpels die de manskin binnendringen
De lange nacht van de doden
Begint met de maan en de sterren branden rood
Dood, overschoenen van hemelsbloed
De zon is net gebroken als een heldere fragiele Golf.
Op de hoogste geslepen klif
Overweldigd als een kleine rode cel
In het bloed van een terminale anemie
Elke wolk verandert langzaam in bloedende aderen.
En de sterren voorbereiden op het draaien van kranen
Nacht ... Dood ... Lucht
Motten en uilen jagen dorstig als vampiers.
Verslindende slagen van menselijke harten
De laatste zonsondergang is verdronken in de wreedste nacht.
Word morgen niet wakker, want Ik zal je…
... Bloed zweet muur
Rode gouts kruipen
Zoek niet in een plas bloed naar de hemel... ik ben er niet meer.
Verloren planeten veranderen vreemd in hatelijke wezens.
Sterrenstelsels knipperen met hun ogen.
Nacht ... Dood ... Lucht
Levende doden hebben honger en slaan op elke levensadem.
Een kadaver hemel, een overvolle hel
De laatste zonsondergang is verdronken in de wreedste nacht.
Word morgen niet wakker, want Ik zal je…
... Bloed zweet muur
Rode gouts kruipen
Zoek niet in een plas bloed naar de hemel... ik ben er niet meer.
Onder een rode mist, adem van de dood
Ligt een bange maan, verscheurd
Boven een donkere zee, splinters van de lichte zon
Verdrinken en zinken in de diepte
Zwarte longen van een verloren dode ... paradijs
Nacht ... Dood ... Lucht, Je Bloed Zweet Muur