Город 312 — Автокатастрофа songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Автокатастрофа" van Город 312.
Songteksten
Разлетятся стекла в один короткий миг,
Ночь насквозь промокла — это дождь ее настиг.
Дальний свет слепит глаза,
И не жди меня назад.
Двести, как в рекламе, а впереди радар,
Облизав огнями белых галогенных фар.
Растворяюсь в темноте
По двойной сплошной черте
Чувствую спинным мозгом —
Дальше будет пропасть.
Не остановить, поздно,
Автокатастрофа!
Извели мобильник короткие гудки.
Ветер будет сильным, шины рвутся на куски.
Принцип жестко скажет: нет!
Но в один конец билет.
Ночь необходима, она — изнанка дня,
Горьким желтым дымом запечатала меня.
Рикошетом от земли
Звезды в небо путь нашли
Чувствую спинным мозгом —
Дальше будет пропасть.
Не остановить, поздно,
Автокатастрофа!
Songtekstvertaling
Glas zal in een kort moment breken.,
De nacht was doordrenkt met regen.
De straal verblindt,
En wacht niet op mij terug.
Tweehonderd, zoals in de advertentie, en voor de radar.,
Het likken van de lichten van witte halogen koplampen.
Ik verdwijn in de duisternis
Met dubbele vaste lijn
Ik voel het in mijn ruggenmerg. —
Dan zal er een afgrond zijn.
Niet stoppen, te laat.,
Auto-ongeluk.
Korte piepjes van de mobiele telefoon.
De wind zal sterk zijn, de banden zullen in stukken worden gescheurd.
Het principe zal hard zeggen: nee!
Maar een enkele reis.
Nacht is noodzakelijk, het is de verkeerde kant van de dag,
Het verzegelde me met bittere gele rook.
Afgeketst van de grond
Sterren in de lucht gevonden pad
Ik voel het in mijn ruggenmerg. —
Dan zal er een afgrond zijn.
Niet stoppen, te laat.,
Auto-ongeluk.