Gorky’s Zygotic Mynci — The Tidal Wave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Tidal Wave" van Gorky’s Zygotic Mynci.
Songteksten
Floating car, in a tidal wave
Engulfed my house, when I was sleeping
Where once was fields, now only water
Hail the sounds of drowning slaughter.
Oh I’ve never seen livestock float
With not a soul 'round.
Well, my true love who dwells down the road
We found in deep, the grave so cold
And we are known by wicked waters
We are friends with wicked waters
We are safe in wicked waters
And we can’t swim in wicked waters.
Oh I’ve never seen livestock float
With not a soul 'round.
Songtekstvertaling
Drijvende auto, in een vloedgolf
Overspoelde mijn huis toen ik sliep.
Waar ooit velden waren, nu alleen water
Heil aan de geluiden van verdrinking slaughter.
Ik heb nog nooit vee zien drijven.
Met geen ziel.
Nou, mijn ware liefde die op de weg woont
We vonden diep het graf zo koud
En wij zijn gekend bij de zondige wateren.
We zijn vrienden met slechte wateren.
Wij zijn veilig in slechte wateren.
En we kunnen niet zwemmen in slechte wateren.
Ik heb nog nooit vee zien drijven.
Met geen ziel.