Gorky’s Zygotic Mynci — Spanish Dance Troupe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spanish Dance Troupe" van Gorky’s Zygotic Mynci.
Songteksten
woke up on monday and got ready for school
put on my uniform it was three sizes too small
i said «dear, dear, dear teacher
i’ve been six years away
and ain’t finished my essay
coz rock’n’roll rules ok!"
my conclusion this summer
was there was much too much rain
so i ran off on thursday
with a dance troupe from spain
where wine, dance and music
is the name of the game
from bilbao to madrid
my mind ain’t been the same
oh the rehearsals went easy
and i’d learnt all the moves
i was playing a tree trunk in a forest of fools
now maria moved real good and i could if i would
but when your mind’s your prison
things just don’t seem so good
and then we’ll be married
then we’ll be happy
and then we’ll be married
then we’ll be happy
ooooooooohhhhhhhhhh
Songtekstvertaling
werd maandag wakker en maakte zich klaar voor school
trek mijn uniform aan. het was drie maten te klein.
ik zei "lieve, lieve, lieve leraar
ik ben al zes jaar weg.
en ik ben nog niet klaar met mijn essay.
coz rock ' N ' Roll is geweldig."
mijn conclusie deze zomer
was er teveel regen
dus Ik Rende donderdag weg.
met een dansgroep uit Spanje
waar wijn, dans en muziek
is de naam van het spel
van bilbao tot madrid
mijn Geest was niet meer hetzelfde.
de repetities gingen makkelijk.
en ik had alle bewegingen geleerd
ik speelde een boomstam in een bos van dwazen
nu bewoog maria heel goed en ik kon als ik wilde
maar als je geest je gevangenis is
het ziet er gewoon niet zo goed uit.
en dan gaan we trouwen.
dan zullen we gelukkig zijn.
en dan gaan we trouwen.
dan zullen we gelukkig zijn.
ooooooooohhhhhhhhhhhh