Gorky’s Zygotic Mynci — Desolation Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desolation Blues" van Gorky’s Zygotic Mynci.
Songteksten
he’s got the desolation blues
here they come again
tried to sell them even set up a stand
but no one touched them with right or left hand
the fortunes are twisting and a fixing for you
one look in her eyes and you’ll know it’s true
could be a lifetime in a second or two
where does he go nobody knows
when the stars they start to shine
writing his songs held so dear
that no one wants to hear
seen the sun set too many times before
sad songs are here to stay
when you’re lost at sea this way
i’d move to the country if it could do good
to get away seems the thing to do but when i look in the mirror i see you
where does he go nobody knows
when the stars they start to shine
writing his songs held so dear
that no one wants to hear
Songtekstvertaling
hij heeft de verlatings blues.
daar komen ze weer.
ik probeerde ze te verkopen.
maar niemand raakte ze aan met de rechterhand of de linkerhand.
de fortuinen draaien en een fixatie voor jou.
Eén blik in haar ogen en je weet dat het waar is.
kan een leven in een seconde of twee zijn.
waar gaat hij heen?
als de sterren beginnen te schijnen
het schrijven van zijn liederen zo lief
dat niemand wil horen
ik heb de zon al te vaak zien ondergaan.
droevige liedjes zijn hier om te blijven
als je verdwaald bent op zee op deze manier
ik zou naar het platteland verhuizen als het goed zou doen.
om weg te komen lijkt me het beste, maar als ik in de spiegel kijk, zie ik je.
waar gaat hij heen?
als de sterren beginnen te schijnen
het schrijven van zijn liederen zo lief
dat niemand wil horen