Горячий Шоколад — Не беда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не беда" van Горячий Шоколад.
Songteksten
Бесконечно бьется слышу, ускоряя ритмы сердца.
Знаю я, что тебя опять увижу.
Гордостью на миг не скрою, что хочу я быть с тобою.
Я, сколько зим я ждал нам счастья!
Не беда, не беда, — всё отдам за тебя.
Нет дороже той мечты, что в нас с тобой горела!
Не беда, не беда, — всё отдам за тебя.
Нет дороже той любви, что нас с тобой согрела!
В тишине при каждой встрече, обними меня за плечи
И разрешу и душе моею согреться.
Заслони собой от вьюги: от беды и от разлуки,
Я столько зим ждала нам счастья!
Не беда, не беда, — всё отдам за тебя.
Нет дороже той мечты, что в нас с тобой горела!
Не беда, не беда, — всё отдам за тебя.
Нет дороже той любви, что нас с тобой согрела!
Не беда, не беда, — всё отдам за тебя.
Нет дороже той любви, что в нас с тобой горела!
Не беда (Не беда), не беда, — всё отдам за тебя.
Нет дороже той мечты, что нас с тобой задела!
Не беда, не беда, — всё отдам за тебя.
Нет дороже той любви, что нас с тобой согрела!
Songtekstvertaling
Eindeloos klopt horen, versnelt de ritmes van het hart.
Ik weet dat ik je weer zal zien.
Trots voor een moment zal niet verbergen dat ik bij je wil zijn.
Ik heb lang op ons geluk gewacht.
Laat maar, ik geef alles voor je.
Er is niets kostbaarder dan de droom die in jou en mij brandde!
Laat maar, ik geef alles voor je.
Er is niets kostbaarder dan de liefde die ons verwarmde!
In stilte op elke vergadering, leg je arm om mijn schouders
En Ik zal mijn ziel laten opwarmen.
Bescherm jezelf tegen de sneeuwstorm: tegen problemen en van scheiding,
Ik heb zoveel winters gewacht tot we gelukkig waren.
Laat maar, ik geef alles voor je.
Er is niets kostbaarder dan de droom die in jou en mij brandde!
Laat maar, ik geef alles voor je.
Er is niets kostbaarder dan de liefde die ons verwarmde!
Laat maar, ik geef alles voor je.
Er is niets kostbaarder dan de liefde die brandde in jou en mij!
Maakt niet uit (maakt niet uit), maakt niet uit — Ik zal alles voor je geven.
Er is niets kostbaarder dan de droom die ons raakte!
Laat maar, ik geef alles voor je.
Er is niets kostbaarder dan de liefde die ons verwarmde!