Gorillaz — Revolving Doors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revolving Doors" van Gorillaz.
Songteksten
Revolving doors, what have I done?
Someone on the TV, tipping low
Revolving doors, what will I become?
And red-neck song
You payed up for a seven
But he only got an eight, now, now
I feel that I’m paused
By all the bills, I seem to run in On a foggy day (Revolving door)
I sit in a diner, and The Beatles play
I payed up for a seven, but I only got (SOA?)now
I feel I’m paused
By all the bills, I seem to run out here
Revolving doors, stole me on the Eastern sea board
He got silver on (his nose?)
He payed up for three, but got only two
And he said «Seems I was born for this. Seems I was born to this.»
Revolving doors
Revolving doors
Songtekstvertaling
Draaideuren, wat heb ik gedaan?
Iemand op de TV, die laag valt.
Draaideuren, wat zal ik worden?
And red-neck song
Je betaalde voor een zeven.
Maar hij kreeg maar een acht, nu, nu
Ik voel dat ik gepauzeerd ben.
Aan alle biljetten te zien, kom ik op een mistige dag binnen.)
Ik zit in een restaurant en de Beatles spelen
Ik heb betaald voor een zeven, maar ik heb alleen SOA?)nu
Ik voel dat ik gepauzeerd ben.
Volgens alle rekeningen, lijk ik hier weg te rennen.
Draaideuren, stal me op de oostkust.
Heeft hij zilver op zijn neus?)
Hij betaalde voor drie, maar kreeg er maar twee.
En hij zei: "Het lijkt erop dat ik hiervoor geboren ben. Het lijkt erop dat ik hiervoor geboren ben.»
Draaideur
Draaideur