Gorillaz — Broken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken" van Gorillaz.
Songteksten
Distant stars
Come in black or red
I’ve seen their worlds
Inside my head
They connect
With the fall of man
They breathe you in And dive as deep as they can
There’s nothing you can do for them
They are the force between
When the sunlight is arising
There’s nothing you can say to him
He is an outer heart
And the space has been broken
Broken, our love, broken
Broken, our love, broken
Is it far away in the
Glitter Freeze
Or in our eyes?
Every time they leave
It’s by the light
Of the plasma screens
We keep switched on All through the night while we sleep
There’s nothing you can do for them
They are the force between
When the sunlight is arising
There’s nothing you can say to her
I am without a heart
And the space has been broken
Broken, our love, broken
Broken, our love, broken
Broken, our love, broken
Broken, our love, broken
Songtekstvertaling
Verre sterren
Kom in zwart of rood
Ik heb hun werelden gezien.
In mijn hoofd
Ze verbinden
Met de val van de mens
Ze ademen je in en duiken zo diep als ze kunnen.
Je kunt niets voor ze doen.
Zij zijn de kracht tussen
Wanneer het zonlicht komt
Je kunt niets tegen hem zeggen.
Hij is een buitenhart.
En de ruimte is gebroken
Gebroken, onze liefde, gebroken
Gebroken, onze liefde, gebroken
Is het ver weg in de
Glitter Freeze
Of in onze ogen?
Elke keer als ze weggaan
Het is bij het licht
Van de plasmaschermen
We blijven de hele nacht aanstaan terwijl we slapen.
Je kunt niets voor ze doen.
Zij zijn de kracht tussen
Wanneer het zonlicht komt
Je kunt niets tegen haar zeggen.
Ik ben zonder hart
En de ruimte is gebroken
Gebroken, onze liefde, gebroken
Gebroken, onze liefde, gebroken
Gebroken, onze liefde, gebroken
Gebroken, onze liefde, gebroken