Gorilla Zoe — You Don't Know Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Know Me" van Gorilla Zoe.
Songteksten
I can tell by tha way that ya look at me,
You think you know me oh yeah
But baby you don’t know me, naw
I kno you comin home late
I’m tryna help you get to know me, Yeah
(oh yeah)
Got two sides
Okay
Day and night
Uh-huh
I see the hood in you
Okay you see the hood in me, but boo it’s more to me.
I know you comin home late
AY but you don’t understand me, No Zoe, in a CL 550
I got the keys to the city, come ride with me (come on shawty)
Listen mama benny hunter
A fo go the chow, eatin good round here and I’ll show ya how
To get money, mo money baby M.O.B.
Money ova all these bish niggas hatin me Wanna fcuk with me, boo you gotta show me
I’m hearin wat ya sayin, baby you don’t really know me.
I can tell by tha way that ya look at me,
You think you know me oh yeah
But baby you don’t know me, naw
I kno you comin home late
I’m tryna help you get to know me, Yeah
(oh yeah)
Got two sides
Okay
Day and night
Uh-huh
I see the hood in you
Okay you see the hood in me, but boo it’s more to me.
I know you comin home late
AY but you don’t understand me, No See the cars that you drivin, the diamonds, they just see the shine
Not what’s behind the man
Not what he stands for
Made up they mind when you walked in the door
Hear the words you sayin and they want more
Don’t know hustle, don’t know struggle
So you gotta lay it out before him
They don’t understand you, No They don’t see the grind, they only see the shine
Lookin for the light but the money got em blind
All we know is hustle, a life full of crime
Battlefield niggas we stay on the frontline (ATTEN-HUT)
Tarzan I’m just lookin for a Jane (Jane)
A little thug love try to take away the pain (pain)
Throw me a the box try to keep me in a frame (frame)
You lookin at a nigga like a nigga can’t change.
I can tell by tha way that ya look at me,
You think you know me oh yeah
But baby you don’t know me, naw
I kno you comin home late
I’m tryna help you get to know me, Yeah
(oh yeah)
Got two sides
Okay
Day and night
Uh-huh
I see the hood in you
Okay you see the hood in me, but boo it’s more to me.
I know you comin home late
AY but you don’t understand me, No Kick it with a real G (G)
And you’ll see (see)
There’s a whole nother side of me You feel me?
Gotta look deep inside
I’m like Heckel and Clyde
One man two lives, I’m confusin you right
Take a look in my eyes, you can look in my soul
Ain’t no love in the streets so it left my heart cold
Before it’s all ova and that big curtain close
It’s more than meets the man, I’m jus here to let you kno.
I can tell by tha way that ya look at me,
You think you know me Oh yeah
But baby you don’t know me, naw
I kno you comin home late
I’m tryna help you get to know me, Yeah
(oh yeah)
Got two sides
Okay
Day and night
Uh-huh
I see the hood in you
Okay you see the hood in me, but boo it’s more to me.
I know you comin home late
AY but you don’t understand me, No
Songtekstvertaling
Ik zie trouwens dat je naar me kijkt.,
Denk je dat je me kent?
Maar schatje, je kent me niet, nee.
Ik weet dat je laat thuiskomt.
Ik probeer je te helpen me te leren kennen.
(oh ja)
Ik heb twee kanten.
Oké
Dag en nacht
Uh-huh
Ik zie de kap in je.
Oké, je ziet de kap in mij, maar boo het is meer voor mij.
Ik weet dat je laat thuiskomt.
Maar je begrijpt me niet, Geen Zoe, in een CL 550
Ik heb de sleutels van de stad.)
Luister, mama benny hunter.
A fo go The chow, eatin good around here and I ' ll show you how
Om geld te krijgen, mo money baby M. O. B.
Geld en al die bish nigga ' s hatin me wil met me spelen, boo je moet het me laten zien
Ik hoor je zeggen dat je me niet echt kent.
Ik zie trouwens dat je naar me kijkt.,
Denk je dat je me kent?
Maar schatje, je kent me niet, nee.
Ik weet dat je laat thuiskomt.
Ik probeer je te helpen me te leren kennen.
(oh ja)
Ik heb twee kanten.
Oké
Dag en nacht
Uh-huh
Ik zie de kap in je.
Oké, je ziet de kap in mij, maar boo het is meer voor mij.
Ik weet dat je laat thuiskomt.
Maar je begrijpt me niet, zie de auto ' s die je rijdt, de diamanten, ze zien alleen de glans
Niet wat er achter de man zit.
Niet waar hij voor staat.
Ze hebben besloten toen je binnenkwam.
Hoor de woorden die je zegt en ze willen meer
Ik ken geen hustle, ik ken geen worsteling.
Dus je moet het hem vertellen.
Ze begrijpen je niet, ze zien de grind niet, ze zien alleen de glans
Op zoek naar het licht, maar het geld maakte ze blind.
Alles wat we weten is hustle, een leven vol misdaad
Battlefield nigga ' s we blijven aan de frontlijn (ATTEN-HUT)
Tarzan ik ben op zoek naar een Jane)
Een kleine boef liefde probeert de pijn weg te nemen (pijn)
Gooi me een doos probeer me in een frame te houden)
Als je naar een neger kijkt als een neger, kan dat niet veranderen.
Ik zie trouwens dat je naar me kijkt.,
Denk je dat je me kent?
Maar schatje, je kent me niet, nee.
Ik weet dat je laat thuiskomt.
Ik probeer je te helpen me te leren kennen.
(oh ja)
Ik heb twee kanten.
Oké
Dag en nacht
Uh-huh
Ik zie de kap in je.
Oké, je ziet de kap in mij, maar boo het is meer voor mij.
Ik weet dat je laat thuiskomt.
Maar je begrijpt me niet.)
En je zult het zien (zie)
Er is een heel andere kant van me, begrijp je?
Je moet diep van binnen kijken.
Ik ben net Heckel en Clyde.
Eén man, twee levens.
Kijk in m 'n ogen, Je kunt in m' n ziel kijken.
Er is geen liefde in de straten dus het liet mijn hart koud
Voordat het allemaal eicellen en dat grote gordijn dicht gaat
Het is meer dan de man ontmoet, ik ben hier om je te laten weten.
Ik zie trouwens dat je naar me kijkt.,
Denk je dat je me kent?
Maar schatje, je kent me niet, nee.
Ik weet dat je laat thuiskomt.
Ik probeer je te helpen me te leren kennen.
(oh ja)
Ik heb twee kanten.
Oké
Dag en nacht
Uh-huh
Ik zie de kap in je.
Oké, je ziet de kap in mij, maar boo het is meer voor mij.
Ik weet dat je laat thuiskomt.
Maar je begrijpt me niet.