Gorilla Zoe — Money Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money Up" van Gorilla Zoe.
Songteksten
I gotta run my money up, shorty stack your money up I gotta stack that paper up, so we can have
Plenty hoes, plenty dough, plenty drank, plenty smoke
Ballin' all day and I ain’t mad I just gotta get mo'
Bring your money up, hey, bring your paper up, hoe
What we stackin'? Dough, what we stackin'? Dough, So we can have
Plenty hoes, plenty dough, plenty drank, plenty smoke
Ballin' all day and I ain’t mad I just gotta get dough
I’m talkin' dedication, talkin' motivation
Talkin' inspiration, talkin' money chasin'
Talkin' paper chasin', taught we got to get it Sittin' back waitin' on somethin', man, I ain’t with it You niggaz bumpin' your gums, that talkin' better kill it
I’m sendin' a real message yes homey I hope you get it You little head bouncers with them two big fitteds
Fuck him pop, man we runnin' up our digits
We got the keys to the city
The West coast, down South and New York City
You pussy niggaz silly, I know you feelin' shitty
You think that we gon' stop now and show some pity?
I gotta run my money up, shorty stack your money up I gotta stack that paper up, so we can have
Plenty hoes, plenty dough, plenty drank, plenty smoke
Ballin' all day and I ain’t mad I just gotta get mo'
Bring your money up, hey, bring your paper up, hoe
What we stackin'? Dough, what we stackin'? Dough, So we can have
Plenty hoes, plenty dough, plenty drank, plenty smoke
Ballin' all day and I ain’t mad I just gotta get dough
Yeah, I’m smellin' myself, I’m smellin' like money
Jefferson, Jackson, Ben Frank money
Old school, new school, big bank money
You muh’fuckers so funny
I keep a big pistol, who the fuck want it?
Niggaz still talkin'? Who the fuck done it?
Niggaz sendin' threats man who the fuck comin'?
Ain’t no pussies over here nigga ain’t nobody runnin'
Now, back to the message at hand
I’m talkin' get money, Africa and Japan
Germany, Australia, France and Berlin
Hood niggaz everywhere, we get to the money man
I gotta run my money up, shorty stack your money up I gotta stack that paper up, so we can have
Plenty hoes, plenty dough, plenty drank, plenty smoke
Ballin' all day and I ain’t mad I just gotta get mo'
Bring your money up, hey, bring your paper up, hoe
What we stackin'? Dough, what we stackin'? Dough, So we can have
Plenty hoes, plenty dough, plenty drank, plenty smoke
Ballin' all day and I ain’t mad I just gotta get dough
Fuck metaphors, gettin' all philosophical
Rap shit is easy, y’all make this shit an obstacle
This is basic training, show you the ropes
Man this music is a product, it’s just like dope
First of all get your own hustle, don’t watch mine
We all spit game, mine just happen to rhyme
Second of all stay prayed up and stay on your grind
And when your opportunity come be ready to shine
I gotta run my money up, shorty stack your money up I gotta stack that paper up, so we can have
Plenty hoes, plenty dough, plenty drank, plenty smoke
Ballin' all day and I ain’t mad I just gotta get mo'
Bring your money up, hey, bring your paper up, hoe
What we stackin'? Dough, what we stackin'? Dough, So we can have
Plenty hoes, plenty dough, plenty drank, plenty smoke
Ballin' all day and I ain’t mad I just gotta
Songtekstvertaling
Ik moet mijn geld opstrijken, shorty stapel je geld op Ik moet dat papier opstapelen, zodat we kunnen
Genoeg hoeren, veel deeg, veel drank, veel rook.
Ik ben de hele dag al niet boos ik moet alleen maar meer
Breng je geld naar boven.
Wat hebben we? Dough, wat stapelen we op? Deeg, zodat we
Genoeg hoeren, veel deeg, veel drank, veel rook.
Ik ben niet boos, ik moet alleen geld hebben.
Ik heb het over toewijding, motivatie.
Pratende inspiratie, pratend 'money chasin'
Pratende papierkachelaar, leerde dat we het moeten krijgen zittend terug wachtend op iets, man, ik ben er niet mee jij niggaz bumpin 'your gums, that talkin' better kill it
Ik stuur een echte boodschap.
Laat hem doodvallen, Man.
We hebben de sleutels van de stad.
De westkust, zuidwaarts en New York City
Ik weet dat je je rot voelt.
Denk je dat we nu stoppen en medelijden tonen?
Ik moet mijn geld opstrijken, shorty stapel je geld op Ik moet dat papier opstapelen, zodat we kunnen
Genoeg hoeren, veel deeg, veel drank, veel rook.
Ik ben de hele dag al niet boos ik moet alleen maar meer
Breng je geld naar boven.
Wat hebben we? Dough, wat stapelen we op? Deeg, zodat we
Genoeg hoeren, veel deeg, veel drank, veel rook.
Ik ben niet boos, ik moet alleen geld hebben.
Ja, ik rook mezelf, Ik rook als geld
Jefferson, Jackson, Ben Frank money
Old school, new school, veel geld van de bank.
Jullie zijn zo grappig.
Ik heb een groot pistool, wie wil het verdomme?
Praat Niggaz nog steeds? Wie heeft het gedaan?
Niggaz die bedreigingen uitzendt.
Er zijn hier geen mietjes.
Terug naar het bericht.
Ik heb het over geld, Afrika en Japan.
Duitsland, Australië, Frankrijk en Berlijn
Hood niggaz overal, komen we bij de geldman
Ik moet mijn geld opstrijken, shorty stapel je geld op Ik moet dat papier opstapelen, zodat we kunnen
Genoeg hoeren, veel deeg, veel drank, veel rook.
Ik ben de hele dag al niet boos ik moet alleen maar meer
Breng je geld naar boven.
Wat hebben we? Dough, wat stapelen we op? Deeg, zodat we
Genoeg hoeren, veel deeg, veel drank, veel rook.
Ik ben niet boos, ik moet alleen geld hebben.
De pot op met metaforen, filosofisch worden
Rap shit is makkelijk, jullie maken er een obstakel van.
Dit is basis training, toon je de touwen
Man deze muziek is een product, het is net als dope
Ten eerste, zorg dat je je eigen zaakjes krijgt, let niet op de mijne.
We spugen allemaal, de mijne rijmen toevallig.
Ten tweede, blijf bidden en blijf bij je grind.
En als je kans komt wees klaar om te schitteren
Ik moet mijn geld opstrijken, shorty stapel je geld op Ik moet dat papier opstapelen, zodat we kunnen
Genoeg hoeren, veel deeg, veel drank, veel rook.
Ik ben de hele dag al niet boos ik moet alleen maar meer
Breng je geld naar boven.
Wat hebben we? Dough, wat stapelen we op? Deeg, zodat we
Genoeg hoeren, veel deeg, veel drank, veel rook.
Ik ben niet boos, ik moet alleen ...