Gorilla Zoe — HelluvaLife songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "HelluvaLife" van Gorilla Zoe.

Songteksten

I’m livin' one helluvalife
Crazy colored karats, baby, cover your eyes
Front headlights and I’m smokin' alaf
One of those nights in my helluvalife
I brought a lot of ice so I shine like a star
You see me from afar, girl, you know who I’m are
A ghetto superstar in a helluva car
A ghetto superstar, it’s a helluvalife
Rosay naw beer, toast
Baby, say cheers, major ice make ya go burr
Cake so big it’s like, yeah
Swag so stupid, I’ma real time heir
A buncha street niggas gettin off no legal
See me on front street but now I’m on cable, able
And it’s human nature to hata playa gettin' papa
Money like skyscrapa
It’s Gucci
I’m livin' one helluvalife
Crazy colored karats, baby, cover your eyes
Front headlights and I’m smokin' alaf
One of those nights in my helluvalife
I brought a lot of ice so I shine like a star
You see me from afar, girl, you know who I’m are
A ghetto superstar in a helluva car
I’m a ghetto superstar, it’s a helluvalife
Went to sleep in Michigan, woke up in Miami
(Where?)
South Beach sleep with a bitch in my pajamas
On the most expensive liquor front the most expensive fos
Smoke the most expensive dro, rock the most expensive clothes
Cars that we ride ain’t out this year
I got diamonds on my pinky, on my wrist and on my ear
Baby, I’m a chandelier, standin' at the bar
Like an ice cold beer, we outta here
It’s been a helluva night
I’m livin' one helluvalife
Crazy colored karats, baby, cover your eyes
Front headlights and I’m smokin' alaf
One of those nights in my helluvalife
I brought a lot of ice so I shine like a star
You see me from afar, girl, you know who I’m are
A ghetto superstar in a helluva car
A ghetto superstar, it’s a helluvalife
Michael Jackson diamonds, VVS colors
Pull up to the club in a '08 Mustard
Bustin' fifty bricks, dog use a little muscle
Young juice man, goddamn I’m a hustla
Ghetto superstar and ma money’s super double
Prada shoe walkin, the rap game in trouble
Six go cookin', solda juice bunky
Young juice man, smokin' pounds of that funky
I’m livin' one helluvalife
Crazy colored karats, baby, cover your eyes
Front headlights and I’m smokin' alaf
One of those nights in my helluvalife
I brought a lot of ice so I shine like a star
You see me from afar, girl, you know who I’m are
A ghetto superstar in a helluva car
A ghetto superstar, it’s a helluvalife

Songtekstvertaling

Ik leef een helluvalife.
Gekke gekleurde karaten, baby, bedek je ogen
Voorlichten en ik rook alaf
Een van die nachten in mijn helluvalife
Ik heb veel ijs meegenomen, dus ik straal als een ster.
Je ziet me van ver, meisje, je weet wie ik ben.
Een ghetto superster in een helluva auto
Een ghetto superster, het is een helluvalife
Rosay naw bier, toast
Baby, Say cheers, major ice make you go burr
De taart is zo groot.
Swag zo stom, ik ben een echte erfgenaam
Een buncha straat nigga ' s die er niet vanaf komen.
Zie me op de front street maar nu ben ik op de kabel, in staat
En het is de menselijke natuur voor hata playa gettin ' papa
Geld als wolkenkrabbers
Het is Gucci.
Ik leef een helluvalife.
Gekke gekleurde karaten, baby, bedek je ogen
Voorlichten en ik rook alaf
Een van die nachten in mijn helluvalife
Ik heb veel ijs meegenomen, dus ik straal als een ster.
Je ziet me van ver, meisje, je weet wie ik ben.
Een ghetto superster in een helluva auto
Ik ben een ghetto superster, het is een helluvalife
Ging slapen in Michigan, werd wakker in Miami
Waar?)
South Beach slaapt met een teef in mijn pyjama.
Op de duurste drank front De duurste fos
Rook de duurste dro, rock de duurste kleren
Auto ' s waar we op rijden zijn dit jaar niet weg.
Ik heb diamanten op m 'n Pink, op m' n pols en op m ' n oor.
Schatje, ik ben een kroonluchter, die aan de bar staat
Als een koud biertje gaan we hier weg.
Het was een geweldige nacht.
Ik leef een helluvalife.
Gekke gekleurde karaten, baby, bedek je ogen
Voorlichten en ik rook alaf
Een van die nachten in mijn helluvalife
Ik heb veel ijs meegenomen, dus ik straal als een ster.
Je ziet me van ver, meisje, je weet wie ik ben.
Een ghetto superster in een helluva auto
Een ghetto superster, het is een helluvalife
Michael Jackson diamonds, VVS kleuren
Kom naar de club in een mosterd uit 2008.
Met vijftig stenen, met een beetje spierkracht.
Jongeman, ik ben verdomme een hustla.
Ghetto superster en ma money ' s super double
Prada shoe walkin, het rap spel in de problemen
Six go cookin', solda juice bunky
Jonge juice man, rook ponden van die funky
Ik leef een helluvalife.
Gekke gekleurde karaten, baby, bedek je ogen
Voorlichten en ik rook alaf
Een van die nachten in mijn helluvalife
Ik heb veel ijs meegenomen, dus ik straal als een ster.
Je ziet me van ver, meisje, je weet wie ik ben.
Een ghetto superster in een helluva auto
Een ghetto superster, het is een helluvalife