Gorerotted — Village People Of The Damned songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Village People Of The Damned" van Gorerotted.

Songteksten

One injection, one infection
One injection and the dead are resurrected
One injection, one infectionm, feasting on the dead
Now there is nowhere left for me to run
The armies af the dead come
Breaking into my place
Their teeth tearing into my face
My blood’s now starting to drain
The changes have started in my brain
Awakening as one of them now, killing as I only know how
Staggering, wandering, bludgeoning, murdering, tearing, and feeding on tissue
and flesh
My insides and instincts are hungering and thirsting for people with which I can eat and infect
Smearing and smarming and coating whilst laughing my body and clothes in their
blood and their bite
Eating and munching on flesh is disgusting but hunger won’t go so I kill to survive
One by one the dead arise and stagger around looking for somewhere to feed
Our numbers grow as people change and start chewing on each other’s meat
Searching more for victims to gnaw and nibble on to get the strength that we need
Figthting to taste the few that remain before there’s nothing left to eat
Infected now there is nowhere else for them to left to run
Our army has gathered the undead have come
Breaking into their blocked off boarded up places
My teeth begin to tear away at their terrified faces
Warm feelings inside as their blood starts to drain
Their changes have started soon they’ll rise just the same
Hunting for food that’s not there like us in vain
One by one more dead arise, trying to find fresh meat to keep them alive
To many zombies not enough people left, we’ll have to move on or soon once
again we’ll all be dead
Searching more for victims to nibble for strenght, but we search and find no one left awake
To many zombies not enough people left, we’ll have to move on or soon once
again we’ll all be dead
Because one by one more dead arise, trying to find fresh meat to keep them alive
To many zombies not enough people left, we’ll have to move on or soon once
again we’ll all be dead

Songtekstvertaling

Eén injectie, één infectie
Eén injectie en de doden zijn herrezen.
Eén injectie, één infectiem, smullen van de doden.
Nu kan ik nergens meer heen.
De legers van de doden komen
Inbreken in mijn huis
Hun tanden scheuren in mijn gezicht.
Mijn bloed begint nu af te lopen.
De veranderingen zijn begonnen in mijn hersenen.
Ik word nu wakker als één van hen, en ik weet alleen hoe.
Onthutsend, zwervend, knuppelend, moordend, verscheurd, en zich voedend met weefsel
en vlees
Mijn ingewanden en instincten hebben honger en dorst naar mensen waarmee ik kan eten en infecteren.
Lakken en lakken terwijl ik mijn lichaam en kleren lach in hun
bloed en hun beet
Eten en eten op vlees is walgelijk maar honger gaat niet dus ik dood om te overleven
Een voor een staan de doden op en wankelen rond op zoek naar een plek om te eten.
Onze aantallen groeien als mensen veranderen en op elkaars vlees beginnen te kauwen.
Zoeken naar slachtoffers om op te knagen en te knabbelen om de kracht te krijgen die we nodig hebben
Vijgen om de weinige te proeven die overblijven voordat er niets meer te eten is
Besmet nu kunnen ze nergens anders meer heen.
Ons leger heeft de ondoden verzameld.
Inbreken in hun afgesloten dichtgespijkerde plaatsen.
Mijn tanden beginnen te scheuren aan hun angstige gezichten
Warme gevoelens van binnen als hun bloed begint af te nemen
Hun veranderingen zijn al snel begonnen.
Jagen op voedsel dat er niet is, zoals wij, tevergeefs.
Eén voor één staan er doden op, proberen vers vlees te vinden om ze in leven te houden.
Voor veel zombies zijn er niet genoeg mensen meer, moeten we verder of snel.
opnieuw zullen we allemaal dood zijn.
Op zoek naar slachtoffers om aan kracht te knabbelen, maar we zoeken en vinden niemand die wakker is.
Voor veel zombies zijn er niet genoeg mensen meer, moeten we verder of snel.
opnieuw zullen we allemaal dood zijn.
Omdat één voor één nog meer doden opstaan, proberen vers vlees te vinden om ze in leven te houden.
Voor veel zombies zijn er niet genoeg mensen meer, moeten we verder of snel.
opnieuw zullen we allemaal dood zijn.