Gordon Waller — I Would Buy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Would Buy" van Gordon Waller.

Songteksten

I would buy you presents
But a thought you would know
Give him flowers and pretty things
And the only way to show
My love I don’t have money
But what I have, I have for you
My love
My love
Will have to do It shows in the things I say to you
It shows in the things I do It shows when storm clouds break away
And the grey skies turn to blue
The river flows more softly
The grass is more green
In love
In love
All these things I’ve seen
There’s more to love than money
As everyone knows
Love takes a long time coming
But when it does it shows
The river flows more softly
The grass is more green
In love
In love
All these things I’ve seen
There’s more to love than money
As everyone knows
Love takes a long time coming
But when it does it shows
I would buy you presents
But a thought you would know
Give him flowers and pretty things
And the only way to show, show, show.

Songtekstvertaling

Ik zou cadeautjes voor je kopen.
Maar een gedachte die je zou weten
Geef hem bloemen en mooie dingen.
En de enige manier om te laten zien
Ik heb geen geld.
Maar wat ik heb, heb ik voor jou.
Mijn liefste.
Mijn liefste.
Ik moet het laten zien in de dingen die ik tegen je zeg.
Het laat zien in de dingen die ik doe het laat zien wanneer stormwolken breken
En de grijze hemel wordt blauw
De rivier stroomt zachter
Het gras is groener
Verliefd
Verliefd
Al die dingen die ik heb gezien.
Liefde is meer dan geld.
Zoals iedereen weet
Liefde duurt lang.
Maar als het dat doet, laat het zien
De rivier stroomt zachter
Het gras is groener
Verliefd
Verliefd
Al die dingen die ik heb gezien.
Liefde is meer dan geld.
Zoals iedereen weet
Liefde duurt lang.
Maar als het dat doet, laat het zien
Ik zou cadeautjes voor je kopen.
Maar een gedachte die je zou weten
Geef hem bloemen en mooie dingen.
En de enige manier om het te laten zien, laten zien, laten zien.