Gordon Mote — A Son Of My Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Son Of My Own" van Gordon Mote.
Songteksten
VERSE
Riding through the yard
Upon a pony with wings
He tells the wind when to blow
The birds when to sing
And when he’s tuckered out
He curls up here next to me
He is the prince of the world
And I’m the king
CHORUS
So I could never love the world like you do Lord
I’ve seen how much it costs you and I know
That I could never love the world like you do Lord
Since I had a son of my own
VERSE
Sunlight flies through time and space
To rest in his hair
He has a smudge on his cheek
But why should he care
All the meanest dinosaurs
Are tied up with string
He tells them
He’s not afraid of anything
CHORUS
BRIDGE
Yes the world is hurting
And cannot find peace
And millions of people
Are lost and in need
But I’d lock him away
And sing let him be
That’s just what I’d do
If it was all up to me
VERSE
But someday soon he’ll choose
What kind of life he will make
He’ll have to follow his heart
And I’ll need you that day
Promise me you’ll teach me how
I’ll ever let go
Now that I have
A son of my own
A son of my own
No I could never love the world like you do Lord
Since I’ve had a son
'Cause you gave me a son
And now I have a son of my own
Songtekstvertaling
VERS
Rijden door de tuin
Op een pony met vleugels
Hij vertelt de wind wanneer hij moet blazen
De vogels wanneer te zingen
En als hij uitgeput is
Hij krult hier naast me.
Hij is de Prins van de wereld.
En ik ben de koning
CHORUS
Dus ik zou nooit van de wereld kunnen houden zoals jij, Heer.
Ik heb gezien hoeveel het je kost en ik weet
Dat ik nooit van de wereld zou kunnen houden zoals jij, Heer.
Sinds ik zelf een zoon heb.
VERS
Zonlicht vliegt door tijd en ruimte
Om te rusten in zijn haar
Hij heeft een vlek op zijn wang.
Maar wat kan hem dat schelen?
Alle gemeenste dinosaurussen
Zijn vastgebonden met string
Hij vertelt hen
Hij is nergens bang voor.
CHORUS
BRUG
Ja, de wereld doet pijn.
En kan geen vrede vinden
En miljoenen mensen
Verloren en in nood
Maar ik zou hem opsluiten.
En laat hem zingen
Dat zou ik ook doen.
Als het allemaal aan mij lag.
VERS
Maar binnenkort zal hij kiezen
Wat voor leven zal Hij maken?
Hij moet zijn hart volgen.
En ik heb je die dag nodig.
Beloof me dat je me leert hoe
Ik laat nooit meer los.
Nu heb ik
Een zoon van mezelf
Een zoon van mezelf
Nee, Ik zou nooit van de wereld kunnen houden zoals jij, Heer.
Sinds ik een zoon heb
Omdat je me een zoon gaf .
En nu heb ik zelf een zoon.