Gordon Lightfoot — Unsettled Ways songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unsettled Ways" van Gordon Lightfoot.

Songteksten

Forgive me my unsettled ways
Don’t linger in time or finger what’s mine
Don’t make me do what you wouldn’t do yourself
Forgive me the bad things I do Don’t ask me to change or exchange what I am For something else you know that wouldn’t do If time gets to heavy and you can no longer bear it And you need someone to share it Tell me girl, I’ll try to make amends
Forgive me the ways of my heart
Don’t try to pretend or lend me your love
Don’t ask of me what you wouldn’t ask yourself
If time gets to heavy and you can no longer bear it And you need someone to share it Tell me girl, I’ll try to make amends
Forgive me my unsettled ways
Don’t linger in time or finger what’s mine
Don’t make me do what you wouldn’t do yourself
Don’t make me do what you wouldn’t do yourself

Songtekstvertaling

Vergeef me mijn onrustige manieren.
Blijf niet in de tijd hangen of vinger wat van mij is
Laat me niet doen wat je zelf niet zou doen.
Vergeef me de slechte dingen die ik doe vraag me niet om te veranderen of te ruilen wat ik ben voor iets anders dat je niet zou doen als de tijd te zwaar wordt en je kunt het niet langer verdragen en je hebt iemand nodig om het te delen vertel me meisje, Ik zal proberen het goed te maken
Vergeef me de wegen van mijn hart
Probeer niet te doen alsof of leen me je liefde
Vraag me niet wat je jezelf niet zou afvragen.
Als de tijd te zwaar wordt en je kunt het niet langer verdragen en je hebt iemand nodig om het te delen vertel me meisje, Ik zal proberen het goed te maken
Vergeef me mijn onrustige manieren.
Blijf niet in de tijd hangen of vinger wat van mij is
Laat me niet doen wat je zelf niet zou doen.
Laat me niet doen wat je zelf niet zou doen.