Gordon Jenkins — I Wanna Be Loved songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Be Loved" van Gordon Jenkins.
Songteksten
— The Andrews Sisters had a # 1 hit with «I Wanna Be Loved» 20 years after
The song was first introduced
— lyrics as recorded in Los Angeles March 30, 1950 by The Andrews Sisters
With Gordon Jenkins & His Orchestra. Lead vocal by Patty Andrews.
— Also charted in 1950 by Billy Eckstine (# 7); Hugo Winterhalter (# 11); Dinah
Washington (# 22); Dottie O’Brien (# 23); and Jan Garber (# 28).
I wanna be loved with inspiration
I wanna be loved starting tonight
Instead of merely holding conversation
Hold me tight
I wanna be kissed until I tingle
I wanna be kissed starting tonight
Embrace until our heartbeats intermingle
Wrong or right
I feel like acting my age
I’m past the stage of merely turtledoving
(be careful, be careful what you do)
I’m in no mood to resist
And I insist the world owes me a loving
I wanna be thrilled to desperation
I wanna be thrilled starting tonight
(love me, love me, love me)
With every kind of wonderful sensation
Songtekstvertaling
- De Andrews Sisters hadden een # 1 hit met "I Wanna Be Loved" 20 jaar na
Het lied werd voor het eerst geïntroduceerd
- tekst zoals opgenomen in Los Angeles 30 maart 1950 door de Andrews Sisters
Met Gordon Jenkins En Zijn Orkest. Hoofd vocal van Patty Andrews.
- Ook in kaart gebracht in 1950 door Billy Eckstine (# 7); Hugo Winterhalter (# 11); Dinah
Washington (#22); Dottie O ' Brien (# 23); en Jan Garber (# 28).
Ik wil geliefd worden met inspiratie
Ik wil dat er vanaf vanavond iemand van me houdt.
In plaats van alleen maar een gesprek te voeren
Hou me stevig vast.
Ik wil gekust worden tot ik tintel
Ik wil gekust worden vanaf vanavond
Omarm tot onze hartslagen zich vermengen
Fout of juist
Ik heb zin om me naar mijn leeftijd te gedragen.
Ik ben voorbij het stadium van turtledoving.
(wees voorzichtig, wees voorzichtig met wat je doet)
Ik ben niet in de stemming om te weerstaan
En ik sta erop dat de wereld me een liefdevolle
Ik wil graag wanhopig zijn.
Ik wil opgewonden zijn vanaf vanavond.
(love Me, love me, love me)
Met elk soort wonderlijke sensatie