Gordie Sampson — We Are Young And So Is The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Are Young And So Is The Night" van Gordie Sampson.
Songteksten
I got a map of Tallahassee,
I’ve never been, but I think I might,
I never told you, you never asked me:
«What are you doing for the rest of your life?»
'Cause we are young and so is the night,
We are young and so is the night,
Save your prayers for the morning after,
I must confess, I don’t know where to begin,
You’re the storm and I’m a disaster,
Let’s make the most of this mess we’re in,
'Cause we are young and so is the night,
We are young and so is the night, yeah,
There’s nothing better, nothing worse,
It’s beautiful even when it hurts,
We are young and so is the night,
We are young and so is the night,
This time two wrongs gonna make it right,
'Cause, we are young and so is the night,
We are young and so is the night,
Nothing feels the same, yeah there’s nothing to it,
There’s nothing there from where we came,
There’s nothing better, nothing worse,
It’s beautiful even when it hurts (yeah, come on),
Yeah tonight girl you know we’re gonna hit 'em where it hurts,
Yeah, steal an El Camino and leave 'em bleeding in the dirt,
So come on now, since we’re all just gonna die sometime anyway,
Let’s do it like they do it in Californ-i-a,
'Cause we are young and so is the night,
We are young and so is the night,
This time two wrongs gonna make it right, (x5)
Songtekstvertaling
Ik heb een kaart van Tallahassee.,
Ik ben er nooit geweest, maar ik denk dat ik misschien ... ,
Ik heb het je nooit verteld, Je hebt het me nooit gevraagd.:
"Wat doe je voor de rest van je leven?»
Want we zijn jong en de nacht ook,
We zijn jong en de nacht ook,
En verricht de salaat voor de morgen erna.,
Ik moet bekennen dat ik niet weet waar ik moet beginnen.,
Jij bent de storm en ik ben een ramp.,
Laten we het beste maken van deze puinhoop waar we in zitten.,
Want we zijn jong en de nacht ook,
We zijn jong en de nacht ook.,
Er is niets beter, niets ergers.,
Het is mooi, zelfs als het pijn doet.,
We zijn jong en de nacht ook,
We zijn jong en de nacht ook,
Deze keer maken twee fouten het goed.,
Want we zijn jong en de nacht ook.,
We zijn jong en de nacht ook,
Niets voelt hetzelfde, Ja Er is niets aan.,
Er is daar niets van waar we vandaan kwamen.,
Er is niets beter, niets ergers.,
Het is mooi zelfs als het pijn doet (ja, kom op),
Ja vanavond, meisje je weet dat we ze gaan raken waar het pijn doet,
Ja, steel een El Camino en laat ze bloeden in het vuil.,
Dus kom op Nu, aangezien we toch allemaal gaan sterven.,
Laten we het doen zoals ze het doen in Californ-i-a,
Want we zijn jong en de nacht ook,
We zijn jong en de nacht ook,
Deze keer zullen twee fouten het goed maken, (x5)