Gord Bamford — Raise The Bar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raise The Bar" van Gord Bamford.

Songteksten

The band was rockin' not a seat in the room
Some guy got up and I and I made my move
Can’t believe he left that pretty girl all alone
So I sat down, said howdy mam
And I’m still right here where I am
Ain’t going nowhere even though I’m dry as a bone, so
Raise the bar bring it over here
From where I’m sitting can’t reach my beer
Cause I’ve got cute girl whispering in my ear
I knew when I first saw her face
If I get up I’m gonna lose my place
Raise the bar. bring it over here
Rip it up from the floor nails and all
But don’t spill a drop of that alcohol
Move the party to this side of the room
And if someone has a problem with that
They can come on over to where we’re at
As long as they drag their own barstool
Raise the bar bring it over here
From where I’m sitting can’t reach my beer
Cause I’ve got cute girl whispering in my ear
I knew when I first saw her face
If I get up I’m gonna lose my place
Raise the bar. bring it over here
Raise the bar bring it over here
From where I’m sitting can’t reach my beer
Cause I’ve got cute girl whispering in my ear
I knew when I first saw her face
If I get up I’m gonna lose my place
Raise the bar. bring it over here
Yeah you can raise the bar (raise the bar)
Raise the bar (raise the bar)
Raise the bar, bring it over here

Songtekstvertaling

De band was aan het rocken ' geen stoel in de kamer
Een man stond op en ik en ik maakten mijn zet
Ik kan niet geloven dat hij dat mooie meisje helemaal alleen liet.
Dus ik ging zitten en zei:
En ik ben nog steeds hier waar ik ben
Ik ga nergens heen ook al ben ik zo droog als een bot, dus
Hijs de lat.
Van waar ik zit kan ik mijn bier niet bereiken
Want Ik heb een leuk meisje dat in mijn oor fluistert
Ik wist het toen ik haar voor het eerst zag.
Als ik opsta, raak ik mijn plek kwijt.
Hef de lat. breng het hier.
Ruk het op van de vloer nagels en alles
Maar mors geen druppel van die alcohol.
Verplaats het feest naar deze kant van de kamer
En als iemand daar een probleem mee heeft
Ze kunnen naar ons toe komen.
Zolang ze hun eigen barkruk maar dragen.
Hijs de lat.
Van waar ik zit kan ik mijn bier niet bereiken
Want Ik heb een leuk meisje dat in mijn oor fluistert
Ik wist het toen ik haar voor het eerst zag.
Als ik opsta, raak ik mijn plek kwijt.
Hef de lat. breng het hier.
Hijs de lat.
Van waar ik zit kan ik mijn bier niet bereiken
Want Ik heb een leuk meisje dat in mijn oor fluistert
Ik wist het toen ik haar voor het eerst zag.
Als ik opsta, raak ik mijn plek kwijt.
Hef de lat. breng het hier.
Ja, je kunt de lat hoger leggen.)
Hijs de lat)
Hijs de lat, breng het hier.