Gord Bamford — Life Is Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Is Good" van Gord Bamford.
Songteksten
We really dont have it that bad though We know some people do,
We catch ourselves complaining Sometimes,
Feeling down and blue,
What do we have to complain about When we look around us and see,
A roof over our heads, a shirt on our Backs and some jingle in our jeans
Life, is good,
Even when things aren’t goin quite the Way we know they should,
Knock, on wood,
Life is good!
Their might be a stack of bills to pay Sittin' on our kitchen table,
But we’ll get around to them one by one As long as we are able,
Speakin' of that,
Hey!,
We’ve been blessed,
Each and everyday,
And I hope it takes forever,
To count the many ways that…
Life, is good,
Even when things aren’t goin quite the Way we know they should,
Knock, on wood,
Life is good!
Things aint bad if your livin' and Breathin',
No, things aint bad if your learnin' and Teachin' (teachin' x3)
And…
Life (life), is good,
Even when things aren’t goin quite the Way we know they should,
Knock, on wood,
Life is good!
Life, is good,
Even when things aren’t goin quite the Way we know they should,
Knock, on wood,
Life is good!
Ya life is good!
Songtekstvertaling
We hebben het echt niet zo slecht hoewel we weten dat sommige mensen dat wel doen,
We zien onszelf soms klagen.,
Down en blauw voelen,
Waar moeten we over klagen als we om ons heen kijken en zien,
Een dak boven ons hoofd, een shirt op onze rug en wat jingle in onze jeans
Het leven is goed,
Zelfs als de dingen niet gaan zoals we weten dat ze zouden moeten.,
Klop, op hout,
Het leven is goed!
Ze kunnen een stapel rekeningen zijn om te betalen zitten op onze keukentafel,
Maar we komen één voor één bij hen, zolang we in staat zijn.,
Daarover gesproken.,
Hey!,
We zijn gezegend.,
Elke dag,
En ik hoop dat het eeuwig duurt,
Om de vele manieren te tellen die…
Het leven is goed,
Zelfs als de dingen niet gaan zoals we weten dat ze zouden moeten.,
Klop, op hout,
Het leven is goed!
Het is niet slecht als je leeft en ademt.,
Nee, het gaat niet slecht als je leert en les geeft .)
En…
Leven (leven), is goed,
Zelfs als de dingen niet gaan zoals we weten dat ze zouden moeten.,
Klop, op hout,
Het leven is goed!
Het leven is goed,
Zelfs als de dingen niet gaan zoals we weten dat ze zouden moeten.,
Klop, op hout,
Het leven is goed!
Je leven is goed!