Gord Bamford — Disappearing Tail Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disappearing Tail Lights" van Gord Bamford.
Songteksten
Disappearing taillights
Going round the bend
I don’t know where she’s headed to
But she won’t be back again
She’s the one who loved me
Until I broke her heart
Disappearing taillights
Leaving me here in the dark
I watched them as they faded
Getting smaller every mile
I guess its really over now
And it has been for a while
I never had imagined
That she’d ever go this far
Disappearing taillights leaving me here in the dark
Disappearing taillights
It hurts to see her leaving
Sure didn’t plan on being on my own
Now she’s almost out of sight
And suddenly it hits me
She’s about to me a memory when she’s gone
Now she’s long gone
Disappearing taillights
Too far away to come back now
I suppose that ill forget her
But I’m really not sure how
I thought I saw her turning
But it was just a falling star
Disappearing taillights
Leaving me here in the dark
Disappearing taillights
It hurts to see her leaving
Sure didn’t plan on being on my own
Now she’s almost out of sight
And suddenly it hits me
She’s about to be a memory when she’s gone
Now she’s long gone
Disappearing taillights
Too far away to come back now
I suppose that I’ll forget her
But I’m not really sure how
Songtekstvertaling
Verdwijnende achterlichten
De bocht om.
Ik weet niet waar ze heen gaat.
Maar ze komt niet meer terug.
Zij is degene die van me hield.
Totdat ik haar hart brak
Verdwijnende achterlichten
Mij achterlaten in het donker
Ik zag ze verdwijnen.
Elke mijl kleiner worden
Ik denk dat het nu echt voorbij is.
En dat is het al een tijdje.
Ik had nooit gedacht
Dat ze ooit zo ver zou gaan.
Verdwijnen achterlichten laat me hier in het donker achter
Verdwijnende achterlichten
Het doet pijn om haar te zien vertrekken.
Ik was niet van plan om alleen te zijn.
Nu is ze bijna uit het zicht.
En plotseling drong het tot me door.
Ze staat op het punt me een herinnering te geven als ze weg is.
Nu is ze al lang weg.
Verdwijnende achterlichten
Te ver weg om terug te komen.
Ik denk dat ik haar zal vergeten.
Maar ik weet niet hoe.
Ik dacht dat ik haar zag draaien.
Maar het was gewoon een vallende ster.
Verdwijnende achterlichten
Mij achterlaten in het donker
Verdwijnende achterlichten
Het doet pijn om haar te zien vertrekken.
Ik was niet van plan om alleen te zijn.
Nu is ze bijna uit het zicht.
En plotseling drong het tot me door.
Ze staat op het punt een herinnering te zijn als ze weg is.
Nu is ze al lang weg.
Verdwijnende achterlichten
Te ver weg om terug te komen.
Ik denk dat ik haar zal vergeten.
Maar ik weet niet hoe.