Gord Bamford — Come Over Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Over Here" van Gord Bamford.

Songteksten

I don’t just need you—I don’t just want you
I can’t put what I’m feeling into words
Every time I’m with you I try to tell you
I wanna say it in a way you’ve never heard
But if you let me hold you—I can show you
More than anything I’d whisper in your ear
With my hands, with my lips
With my tender fingertips--
Come over here
I ain’t no poet—I ain’t no Shakespeare
So who am I to try to outdo that
Sweet love letters wouldn’t be no better
Ink on paper just ain’t where it’s at
But if you let me hold you--I can show you
What nothing I could write you would come near
With my hands, with my lips
With my tender fingertips
Come over here
Baby—don't get me wrong
If I could I’d sweet talk you all day long
If you let me hold you…

Songtekstvertaling

Ik heb je niet alleen nodig.
Ik kan niet zeggen wat ik voel.
Elke keer als ik bij je ben probeer ik je te vertellen
Ik wil het zeggen op een manier die je nog nooit gehoord hebt.
Maar als je me je laat vasthouden-ik kan het je laten zien
Meer dan wat dan ook zou ik in je oor fluisteren.
Met mijn handen, met mijn lippen
Met mijn tedere vingertoppen--
Kom hier.
Ik ben geen dichter, Ik ben geen Shakespeare.
Wie ben ik om dat te overtreffen?
Zoete liefdesbrieven zouden niet beter zijn.
Inkt op papier is gewoon niet waar het is
Maar als ik je mag vasthouden ...
Wat ik je niet kon schrijven, zou in de buurt komen.
Met mijn handen, met mijn lippen
Met mijn tedere vingertoppen
Kom hier.
Begrijp me niet verkeerd.
Als ik kon, zou ik de hele dag met je praten.
Als je me je laat vasthouden…