Gord Bamford — Amber Glow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amber Glow" van Gord Bamford.
Songteksten
Sun up, we’re up, we’re dressed
A cup of coffee and a kiss goodbye
In a hurry and we always miss
The best part of a morning sky
But here we are eight hours later
At home where the world winds down
Couldn’t paint a better picture
Than the one we’re in right now
You and me in the amber glow
Side by side on the back-porch swing
Watching that ol' sun sink low
Ain’t life a beautiful thing
A little breeze and a wind-chime song
All the worries of the day let go
I’ve been waiting for it all day long
You and me in the amber glow
Long shadows slowly fading
Telling us the day is done
Move a little bit closer baby
This night has just begun
Here comes that final moment
Like a candle going out (burning down)
Can’t be no better feeling
Than what we’re feeling now
You and me in the amber glow
Side by side on the back-porch swing
Watching that ol' sun sink low
Ain’t life a beautiful thing
A little breeze and a wind-chime song
All the worries of the day let go
I’ve been waiting for it all day long
You and me in the amber glow
Everyday it seems brand new
Something to look forward to
You and me in the amber glow
Side by side on the back-porch swing
Watching that ol' sun sink low
Ain’t life a beautiful thing
A little breeze and a wind-chime song
All the worries of the day let go
I’ve been waiting for it all day long
You and me in the amber glow
Songtekstvertaling
Zon op, we zijn op, we zijn aangekleed.
Een kop koffie en een afscheidskus.
In een haast en we missen altijd
Het beste deel van een ochtendhemel
Maar hier zijn we acht uur later.
Thuis waar de wereld instort
Kon geen beter beeld schetsen
Dan degene waar we nu in zitten
Jij en ik in de amber gloed
Zij aan zij op de schommel achter de veranda
Kijken hoe die oude zon laag zakt
Is het leven niet mooi?
Een beetje wind en een wind-chime lied
Alle Zorgen van de dag laten gaan
Ik heb er de hele dag op gewacht.
Jij en ik in de amber gloed
Lange schaduwen vervagen langzaam.
Ons vertellen dat de dag voorbij is
Iets dichterbij, schatje.
Deze nacht is net begonnen.
Daar komt het laatste moment.
Als een kaars die uitgaat)
Kan geen beter gevoel zijn
Dan wat we nu voelen
Jij en ik in de amber gloed
Zij aan zij op de schommel achter de veranda
Kijken hoe die oude zon laag zakt
Is het leven niet mooi?
Een beetje wind en een wind-chime lied
Alle Zorgen van de dag laten gaan
Ik heb er de hele dag op gewacht.
Jij en ik in de amber gloed
Elke dag lijkt het gloednieuw.
Iets om naar uit te kijken
Jij en ik in de amber gloed
Zij aan zij op de schommel achter de veranda
Kijken hoe die oude zon laag zakt
Is het leven niet mooi?
Een beetje wind en een wind-chime lied
Alle Zorgen van de dag laten gaan
Ik heb er de hele dag op gewacht.
Jij en ik in de amber gloed