Gorchitza — Kiss Me Loneliness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss Me Loneliness" van Gorchitza.
Songteksten
I had a picture in my mind
oh I could be you princEss you could be my prince
together you and I oh you and I You don’t know how hard I tried
Oh yes I tried to make things go right
and now at last when I found out
you never loved me oh yeah
nothing left to say
kiss me, loneliness
be my happiness
and treat me better
nothing left to say
we’ll never be the same
either leave or stay
it doesn’t matter
I felt so good in your arms
Oh I felt so good looking in your eyes
But you decided to divide your heart in two
that’s not nice
And now’ve you made it clear to me Will I disappoint you if I disappear
in spite of things I leave behind
I let the sun shine oh yeah
nothing left to say
Songtekstvertaling
Ik had een foto in mijn hoofd
oh ik zou jou kunnen zijn prinses je zou mijn prins kunnen zijn
samen jij en ik Oh jij en ik je weet niet hoe hard ik heb geprobeerd
Oh ja, ik probeerde het goed te maken.
en nu eindelijk, toen ik erachter kwam
je hebt nooit van me gehouden.
Er valt niets meer te zeggen.
kus me, eenzaamheid
wees mijn geluk
en behandel me beter
Er valt niets meer te zeggen.
we zullen nooit meer hetzelfde zijn.
vertrekken of blijven
het maakt niet uit.
Ik voelde me zo goed in je armen.
Ik voelde me zo goed in je ogen.
Maar je besloot je hart in tweeën te delen.
dat is niet aardig.
En nu heb je het me duidelijk gemaakt zal ik je teleurstellen als ik verdwijn
ondanks alles wat ik achterlaat
I let the sun shine oh yeah
Er valt niets meer te zeggen.