Goran Kuzminac — Stella Del Nord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stella Del Nord" van Goran Kuzminac.
Songteksten
Guarda il mattino,
Si sta aprendo
Su questa citta',
Mi piace vedere studenti di Amburgo
Ubriachi di birra scura,
E bionde francesi
Che ridono
Senza nessuna paura.
E I volti stan cambiando
Eppure cosi' uguali,
Il Danubio striscia via,
Non e' mai stato blu,
Nemmeno a casa mia,
Mille sogni piu' in giu'
Oh stella del nord
Vieni via
Troveremo una stanza d’albergo tutta a fiori,
Ed una padrona grassa piena di allegria,
Oh stella del nord
Oh stella del nord.
E poi andremo fuori,
A respirare
E a ridere un po'
Di quella gente che cerca Strauss
Sotto I lampioni del centro,
Ma I veri poeti si nascondono bene,
Dentro incredibili bar
Oh stella del nord
Vieni via
Troveremo la vera gente che suona per le strade
Balleremo e canteremo in allegria,
Nessuno ce l’ha detto che la giovinezza passa
Oh stella del nord
Songtekstvertaling
Kijk naar de ochtend,
Het gaat open.
Op deze stad,
Ik zie graag studenten uit Hamburg.
Dronken donker bier,
En Franse blondines
Die lachen
Zonder enige angst.
En de gezichten veranderen
En toch zo gelijk,
De Donau kruipt weg,
Het is nooit blauw geweest.,
Zelfs niet bij mij thuis.,
Duizend dromen naar beneden
Oh North Star
Kom mee.
We vinden een hotelkamer met bloemen,
En een dikke maîtresse vol vreugde,
Oh North Star
Oh North Star.
En dan gaan we naar buiten.,
Ademen
En een beetje lachen
Van die mensen die Strauss zoeken
Onder de straatlantaarns van het centrum,
Maar echte dichters verbergen zich goed,
In verbazingwekkende bars
Oh North Star
Kom mee.
De echte mensen spelen op straat.
We zullen dansen en zingen in vreugde,
Niemand heeft ons verteld dat de jeugd voorbij is.
Oh North Star