Goran Karan — Kao Da Te Ne Volim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kao Da Te Ne Volim" van Goran Karan.
Songteksten
Kao da te ne volim, nocas odlazim
Svu ti ljubav ostavljam, nista ne nosim
Samo jedno, duso zao mi, to sto nikad neces saznati
Kako sam te volio, a izgubio
Ref.
Neka Bog ti da, sve sto nisam ja,
Kako sam te volio, samo On to zna
Neka Bog ti da, sve sto nisam ja,
I da ljubis nekoga boljeg nego ja Kao da te ne volim, vrata zatvaram
Neka Bog mi oprosti, sto te ostavljam
Samo jedno, duso zao mi, to sto nikad neces saznati
Kako sam te volio, a izgubio
Ref.
Neka Bog ti da, sve sto nisam ja,
Kako sam te volio, samo On to zna
Neka Bog ti da, sve sto nisam ja,
I da ljubis nekoga boljeg nego ja Kao da te ne volim, nocas odlazim
Songtekstvertaling
Alsof ik niet van je hou, vanavond vertrek ik.
Alles waar je van houdt ik ga weg, niets wat ik draag
Maar één ding, schat, Het spijt me, dat is wat je nooit zult ontdekken.
Hoe ik van je hield en verloor
Ref.
Moge God je alles geven wat ik niet ben.,
Hoe ik van je hield, alleen hij weet het.
Moge God je alles geven wat ik niet ben.,
En iemand kussen die beter is dan ik, zoals je niet wilt, de deur sluit
Moge God me vergeven, dat ik je verlaat.
Maar één ding, schat, Het spijt me, dat is wat je nooit zult ontdekken.
Hoe ik van je hield en verloor
Ref.
Moge God je alles geven wat ik niet ben.,
Hoe ik van je hield, alleen hij weet het.
Moge God je alles geven wat ik niet ben.,
En iemand kussen die beter is dan ik als ik niet van je hou, vanavond ga ik weg