Goombay Dance Band — Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van Goombay Dance Band.
Songteksten
Dust and wind and heat
Since 14 days in the murdering
Sun of the sierra nevada
No rain
no water
no food —
We are prisoners in the melting
Pot of hell — oh god
help us!
Rain
rain
rain —
Sierra nevada
sierra nevada
sierra nevada.
We’re standing here and give our lives in your hand
For just one drop of rain we beg you to send.
Why don’t you hear our prayer
Should it be all over now?
No longer we can stay
Not more that we can say —
The monetoneous storm only blows.
Rain
rain
rain — sierra nevada
sierra nevada
Rain
rain
rain — sierra nevada
sierra nevada
Rain
rain
rain —
Sierra nevada
sierra nevada
sierra nevada
sierra nevada.
The night is cold
a million stars in the sky
The fire we sit all around will surely die
The hopes and the dreams will finally been gone with the winc
Another day of fear
another night of tears —
I close my eyes and start to dream.
Rain
rain
rain —
Sierra nevada
sierra nevada
Rain
rain
rain —. ..
Songtekstvertaling
Stof, wind en warmte
Sinds 14 dagen in de moord
Zon van de sierra nevada
Geen regen
geen water
geen voedsel —
We zijn gevangenen in het smelten
Pot van de hel-Oh god
help ons!
Regen
regen
regen —
Sierra nevada
sierra nevada
sierra nevada.
We staan hier en geven ons leven in jouw hand.
Voor slechts één druppel regen smeken wij u om te sturen.
Waarom hoor je ons gebed niet?
Moet het nu allemaal voorbij zijn?
We kunnen niet langer blijven.
Niet meer dat we kunnen zeggen. —
De monetoneous storm blaast alleen maar.
Regen
regen
regen-sierra nevada
sierra nevada
Regen
regen
regen-sierra nevada
sierra nevada
Regen
regen
regen —
Sierra nevada
sierra nevada
sierra nevada
sierra nevada.
De nacht is koud
een miljoen sterren aan de hemel
Het vuur waar we om zitten zal zeker sterven.
De hoop en de dromen zullen eindelijk verdwenen zijn met de winc
Weer een dag van angst
weer een nacht van tranen —
Ik sluit mijn ogen en begin te dromen.
Regen
regen
regen —
Sierra nevada
sierra nevada
Regen
regen
regen —. ..