Googoosh,Sattar,Moein,Hayedeh,Ebi — Ageh Ye Rooz(Faramaz Aslani) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ageh Ye Rooz(Faramaz Aslani)" van Googoosh,Sattar,Moein,Hayedeh,Ebi.
Songteksten
اگه یه روز بری سفر
بری ز پیشم بی خبر
اسیر رویاها میشم
دوباره باز تنها میشم
به شب میگم پیشم بمونه
به باد میگم تا صبح بخونه
بخونه از دیار یاری
چرا میری تنهام میذاری؟
اگه فراموشم کنی
ترک آغوشم کنی
پرنده ی دریا میشم
تو چنگ موج رها میشم
به دل میگم خاموش بمونه
میرم که هر کسی بدونه
میرم به سوی اون دیاری
که توش منو تنها نذاری
اگه یه روزی نوم تو تو گوش من صدا کنه
دوباره باز غمت بیاد که منو مبتلا کنه
به دل میگم کاریش نباشه
بذاره درد تو دوا شه
بره توی تموم جونم
که باز برات آواز بخونم
که باز برات آواز بخونم
اگه بازم دلت میخواد یار یکدیگر باشیم
مثال ایوم قدیم بشینیم و سحر پاشیم
باید دلت رنگی بگیره
دوباره آهنگی بگیره
بگیره رنگ اون دیاری
که توش منو تنها نذاری
اگه میخوای پیشم بمونی
بیا تا باقی جوونی
بیا تا پوست و استخونه
نذار دلم تنها بمونه
بذار شبم رنگی بگیره
دوباره آهنگی بگیره
بگیره رنگ اون دیاری
که توش منو تنها نذاری
اگه یه روزی نوم تو تو گوش من صدا کنه
دوباره باز غمت بیاد که منو مبتلا کنه
به دل میگم کاریش نباشه
بذاره درد تو دوا شه
بره توی تموم جونم
که باز برات آواز بخونم
که باز برات آواز بخونم
اگه یه روزی نوم تو باز تو گوش من صدا کنه
دوباره باز غمت بیاد که منو مبتلا کنه
به دل میگم کاریش نباشه
بذاره دردت جا به جا شه
بره توی تموم جونم
که باز برات آواز بخونم
که باز برات آواز بخونم
که باز برات آواز بخونم
که باز برات آواز بخونم
که باز برات آواز بخونم
که باز برات آواز بخونم
Songtekstvertaling
Als je op een dag weggaat,
Barry kent me niet.
Ik zal gevangen worden door dromen.
Ik zal weer alleen zijn.
Ik zal hem zeggen dat hij ' s nachts bij mij moet blijven.
Ik laat de wind morgen zingen.
Zing uit het land van de hulp.
Waarom verlaat je me?
Als je me vergeet,
Stop met me te knuffelen.
Ik ben de zeevogel.
Ik zal verlaten worden in de Golf.
Ik zeg tegen het hart dat het stil moet blijven.
Ik laat het iedereen weten.
Ik ga naar dat land.
Om mij er buiten te houden.
Als je Nome me ooit in m ' n oor roept ...
Je zult weer verdrietig zijn om me te infecteren.
Ik zeg het hart hem geen pijn te doen.
Laat je pijn medicatie nemen.
Om door mijn hele leven te gaan.
Om weer te zingen.
Om weer te zingen.
Als je wilt dat we weer vrienden zijn,
Voorbeeld van de oude Eum sit and wake up magic
Je hart moet gekleurd worden.
Neem nog een liedje.
Verf die diarree.
Om mij er buiten te houden.
Als je bij me wilt blijven,
Kom naar de rest van je jeugd.
Kom naar de huid en de botten.
Laat mijn hart niet alleen zijn.
Laat mijn avond gekleurd worden.
Neem nog een liedje.
Verf die diarree.
Om mij er buiten te houden.
Als je Nome me ooit in m ' n oor roept ...
Je zult weer verdrietig zijn om me te infecteren.
Ik zeg het hart hem geen pijn te doen.
Laat je pijn medicatie nemen.
Om door mijn hele leven te gaan.
Om weer te zingen.
Om weer te zingen.
Als je Nome ooit nog eens in mijn oor belt,
Je zult weer verdrietig zijn om me te infecteren.
Ik zeg het hart hem geen pijn te doen.
Laat je pijn bewegen.
Om door mijn hele leven te gaan.
Om weer te zingen.
Om weer te zingen.
Om weer te zingen.
Om weer te zingen.
Om weer te zingen.
Om weer te zingen.