Goodie Mob — Understanding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Understanding" van Goodie Mob.
Songteksten
I need some understanding 'cause I’m losing my mind
I know I’m not your lady and your heart is not mine
Just need some understanding just to keep me in line
I know you cry me baby but see you’re bout me sometime, sometime.
Listen, I’m tryin' to put some distance in between things,
But damn it’s a dream team,
Nothing anyone should have to hurt for,
But tell me who just number to work for,
I know you’re wondering what is this,
Is so much more than just a mistress,
And go take whatever you want on your wish list,
But don’t ask me 'bout my business.
With that being said, baby I love you,
She’s beside you, not above you,
They gonna just smile, see I know you tough,
Plus I gotta hold underneath you the
I need some understanding 'cause I’m losing my mind
I know I’m not your lady and your heart is not mine
Just need some understanding just to keep me in line
I know you cry me baby but see you’re bout me sometime, sometime.
Baby, come here and take my hand down
With my bad, you win the down
I got two shoes, you got new shoes
While you’re mad 'cause I keep another pair round
Smile, you ain’t acting the same today
Guess I can’t fuck all the pain away.
I’m a real nigga, I can’t let you hurt,
Damn, I wish I had met you first.
Understand little mamy, you ain’t the main squeeze
But shit, you got some house keys,
I can’t put you on the same boat,
But I can duck at the same poe,
I’m a fuck you in the sun honey
But I’m a run when the moon come
I don’t love but I like her,
I don’t kiss but the day come.
I feel guilty just to think about it,
Tryin to find ways to think around it,
But when I look at you I can see it her
I’ve been wishing you could be her,
It’s obvious, I’m over sellas for you
If she met you, she’d be jealous of you
You scare me woman 'cause you’re every woman,
I could change, don’t you let me woman.
Songtekstvertaling
Ik heb begrip nodig, want ik word gek.
Ik weet dat ik je dame niet Ben en je hart is niet van mij
Ik heb wat begrip nodig om me in het gareel te houden.
Ik weet dat je me huilt, maar zie dat je ooit over me gaat.
Luister, ik probeer wat afstand te nemen tussen de dingen.,
Maar verdomme, het is een droomteam.,
Niets waar iemand iets voor moet doen.,
Maar vertel me voor wie je moet werken.,
Ik weet dat je je afvraagt wat dit is.,
Is zoveel meer dan een minnares.,
En neem wat je wilt op je verlanglijstje.,
Maar vraag me niets over mijn zaken.
Dat gezegd hebbende, schat, ik hou van je.,
Ze staat naast je, niet boven je.,
Ze zullen gewoon lachen, Ik weet dat je taai bent,
En ik moet onder je blijven.
Ik heb begrip nodig, want ik word gek.
Ik weet dat ik je dame niet Ben en je hart is niet van mij
Ik heb wat begrip nodig om me in het gareel te houden.
Ik weet dat je me huilt, maar zie dat je ooit over me gaat.
Schatje, kom hier en neem mijn hand naar beneden
Met mijn fout win je de down
Ik heb twee schoenen, jij hebt nieuwe schoenen.
Terwijl je boos bent omdat ik nog een paar rond houd
Lach, je gedraagt je vandaag anders.
Ik denk dat ik niet alle pijn weg kan neuken.
Ik ben een echte Neger, ik kan je geen pijn laten doen. ,
Ik wou dat ik jou eerst had ontmoet.
Je bent niet de beste.
Maar je hebt huissleutels.,
Ik kan je niet op hetzelfde schip zetten.,
Maar ik kan op dezelfde poe duiken.,
Ik ben een fuck you in The sun honey
Maar ik ben een run als de maan komt
Ik hou niet van haar, maar ik vind haar leuk.,
Ik kus niet, maar de dag komt.
Ik voel me schuldig om erover na te denken.,
Proberen manieren te vinden om er omheen te denken,
Maar als ik naar je kijk, zie ik haar.
Ik wou dat jij haar kon zijn.,
Het is duidelijk, Ik ben over sellas heen voor jou.
Als ze jou zou ontmoeten, zou ze jaloers op je zijn.
Je maakt me bang, vrouw, omdat je elke vrouw bent.,
Ik kan veranderen, laat me geen vrouw zijn.