Goodie Mob — Kolors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kolors" van Goodie Mob.
Songteksten
Photographs are like mirrors
They can hold a body for a moment
I grew up on four corners
But jumped-in in a circle
$ 100 grand on a fuck nigga head
Cut his body into pizza, watched the cheese spread
Had to move out of touch from niggas fingers
You know how your friends are
They’ll eat your whole box of Pringles
Leave crumbs in the backseat of the car
Walk past you in a crowded room
You conceded bastard, you
I don’t talk when I ride, that’s what the feet for
Ain’t no pressure when you see me, that’s what the heat for
Lucille Ball on the seashore expecting more out of niggas
Tell me the truth
Tell me how it really go
You don’t have to say it no mo'
You on that different type of shit
That extra-ordinary shit
That shit that I don’t understand
But I ain’t gone say it no mo'
Kolors
You see black and white is the color of business
And now my dress shoes are dirty and discolored from going the distance
But for the right dollar sign, I do a white color crime
Cause I don’t need cash, I don’t need credit
Now there I’ve said it, yay
And I spell kolors with a K
But although my outfit is a flamer
I’m not a banger, I’m simply dressed in disclaimer
To save the life of a stranger
Uh, poor thing, you didn’t know that you were in danger
So now that you understand why I can’t be understated
Why this collaboration has to be completely kolor coordinated
Cause when you see a fin flag fall
That’s all it took!
Didn’t see the face of who did it, but the kolor was so vivid
Then you feel it, you owe it, then get quoted
Go out and catch it and kill it and vow to never forgive it
It’s a prison, not a paradise to pass through and visit
Capitol Road and Carson and Compton are completely committed
And if you live it, you better love it
Because they will push the line in public
Can’t be, bangin on a budget
You sweet banging on the subject
Where I’m from the red lights mean go
Two more teenagers in white tee’s mean blow
And wherever you go, no means no
And I gotta speed up, for you to be like oh he ain’t slow!
And now somebody else dead because yo he ain’t know
Well so he ain’t low
I was born in the real states
Where pale face contemplate
Every single day, oh, how to keep color folk in their place?
Suspended animation, like a black bear hibernate
Vital functions near to death
While the world of waste I’m awakening
That was me in'
Solitary bandana
Eating, fishing bricks
Representing that South West Atlanta
I stay ' my whole team bleeds
My heart hawks, falcons' what more prove do you need?
Soundtrack number one
America’s dying slowly
Sacrifice blood, that’s been different hemoglobin
The quest for green got you outbreak
Yellow stripes down your back
The quest for green got you outbreak
Yellow stripes down your back
But once you travel that road
It ain’t no turning back!
Kolors!
Music is kolor, a range of fuse
PB King, sang the blues
Shades and tones' the sounds infused
A lot of commoners to a gangsta tool
The base goes boom, can feel the boom
Everything is black in the Cadillac
Symbolize the power when the roof will say
Hit the real dime, it’s an earthquake
Do quiet times with the ones that '
Who can open your mind and lay a dime
At the same time, go from behind!
On your TV screen right before your eyes
You’re hypnotized in a beautiful way
Watch the flowers bloom, is it love today
Is a mix show, you can have it your way
The trumpets play and the DJs play
Is a quiet storm right in front of your face
Hit the ' my saving ways
And the music beat standing in my place
I don’t rap' I’m a bastard case
With no tools in the air, no time for waste
No time for waste!
Kolors, huh!
Songtekstvertaling
Foto ' s zijn als spiegels
Ze kunnen een lichaam even vasthouden.
Ik ben opgegroeid op vier hoeken.
Maar sprong-in een cirkel
$ 100,000 op een neuk nigga hoofd
Sneed zijn lichaam in pizza, keek hoe de kaas verspreidde
Ik moest het contact met de vingers van negers verbreken.
Je weet hoe je vrienden zijn.
Ze zullen je hele doos Pringles opeten.
Laat kruimels achter in de auto.
Loop langs je in een drukke kamer
Jij verwaande klootzak, jij
Ik praat niet als ik rijd, daar zijn de voeten voor.
Er is geen druk als je me ziet, daar is de hitte voor.
Lucille Ball aan de kust verwacht meer van negers
Vertel me de waarheid.
Vertel me hoe het echt gaat.
Je hoeft het niet meer te zeggen.
Jij op dat andere soort shit
Die extra-ordinaire troep.
Die onzin die ik niet begrijp.
Maar ik ben niet weg. zeg het niet.
Kolors
Zwart en wit is de kleur van het bedrijfsleven.
En nu zijn mijn kledingschoenen vuil en verkleurd van de afstand
Maar voor het juiste dollarteken, doe ik een witte kleur misdaad.
Want Ik heb geen geld nodig, Ik heb geen krediet nodig.
Nu heb ik het gezegd.
En Ik spel kolors met een K
Maar hoewel mijn outfit een flamer is
Ik ben geen bendelid, ik ben gewoon gekleed in disclaimer.
Om het leven van een vreemde te redden
Arm ding, je wist niet dat je in gevaar was.
Dus nu je begrijpt waarom ik niet onderschat kan worden.
Waarom deze samenwerking volledig moet worden gecoördineerd kolor
Want als je een vinvlag ziet vallen
Meer was er niet voor nodig.
Ik zag het gezicht van de dader niet, maar de kolor was zo levendig.
Dan voel je het, je bent het verschuldigd, dan wordt geciteerd
Ga naar buiten en vang het en dood het en beloof het nooit te vergeven.
Het is een gevangenis, geen paradijs om door te gaan en te bezoeken.
Capitol Road en Carson en Compton zijn volledig toegewijd.
En als je het leeft, kun je er maar beter van houden.
Omdat ze de lijn in het openbaar zullen duwen.
Kan niet, bangin op een budget
Jij lekker gebonk over het onderwerp
Waar ik vandaan kom, betekent gaan.
Nog twee tieners in white tee ' s mean blow
En waar je ook gaat, Nee betekent Nee.
En ik moet opschieten, zodat jij doet alsof hij niet langzaam is.
En nu is er nog iemand dood omdat hij het niet weet.
Dus hij is niet laag.
Ik ben geboren in de echte Staten.
Waar bleek gezicht overdenkt
Elke dag, hoe houden ze kleurenvolk op hun plaats?
Schijndood, als een zwarte beer winterslaap
Vitale functies bijna dood
Terwijl de wereld van verspilling ik ontwaak
Dat was ik.
Solitaire bandana
Bakstenen voor het eten
Die South West Atlanta vertegenwoordigt.
Mijn hele team bloedt.
Wat heb je nog meer nodig?
Soundtrack Nummer één
Amerika sterft langzaam.
Offer bloed op, dat is een andere hemoglobine.
De zoektocht naar groen zorgde voor een uitbraak.
Gele strepen op je rug
De zoektocht naar groen zorgde voor een uitbraak.
Gele strepen op je rug
Maar als je eenmaal op die weg bent
Het is geen weg terug!
Kolors!
Muziek is kolor, een lont
PB King, sang the blues
Tinten en tonen ' de geluiden doordrenkt
Veel gemeenaards voor een gangsta Gereedschap.
De basis gaat boem, kan de boem voelen
Alles is zwart in de Cadillac.
Symboliseer de kracht wanneer het dak zal zeggen
Raak het echte geld, het is een aardbeving
Doe rustige tijden met degenen die '
Wie kan je geest openen en een dubbeltje leggen?
Tegelijkertijd, ga van achteren!
Op je tv-scherm vlak voor je ogen
Je bent op een mooie manier gehypnotiseerd.
Kijk naar de bloemen bloeien, is het liefde vandaag
Is een mix show, je kunt het op jouw manier
De trompetten Spelen en de DJ ' s spelen
Is een rustige storm recht voor je gezicht
Raak de 'My saving ways'
And the music beat standing in my place
Ik rap niet, Ik ben een klootzak.
Zonder gereedschap in de lucht, geen tijd te verliezen
Geen tijd te verliezen!
Kolors, huh!