Goodie Mob — Cutty Buddy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cutty Buddy" van Goodie Mob.
Songteksten
You can be my cutty buddy, my hangout honey
You can be my cutty buddy, cutty cutty
(T-Mo)
Now when I saw you in the club, all I did was stare
Intimidated by my golds and my long ass hair
But I couldn’t let you pass, and didn’t even care
I had to make conversation, and let you know this here
Who am I, the well known T-Mo, represent the G Mo B Trinity to infinity
Baby whats your name, where you came from
Where you get your game from, I bet you learned a lot growing up Being a cute lil' thang, like to bang with the big dawgs
Roll in the big hogs, 18, living life raw
Little shawty was a dream
Had to put up my dream my brother had
hook
(Cee-Lo)
Well my dear, this here you can quote
Carlitto will cut your motherfucking throat
Left low, you can ride shotgun in the boat
Hit my red light digit and thats all she wrote
Of course, she shaped like a stallion horse
Goddammit, shawty finish your drink
We going to get a room, what the hell you think
I’ll buy you something to eat, but you can’t break the bank
First time, the gold plate from the IHOP
Then to the inn to umm drop, plop plop, fizz fizz oh what a relief it is Get it, got it gone, now he out for his
hook
(Sleepy Brown)
Hey Jo (huh?), I know this girl that wanna cut your throat
(Khujo)
Hold up shawty
Before you finna to get your boy in some serious trouble man
I’m talking bout' cost cutting (snip-snip), ain’t nothing
Tell her all we can do together, is make this grip-grip
She talking 'bout chiefing, sipping, bending and stripping
I ain’t chicken fool, you know I’m ranged up All these fools around here may be harder
But I ain’t studying this young buck
Jail baits are best seen hiking the drawls
And looking for a daddy to cake her
(Sleepy Brown)
All you gotta do is take her out, stuff her face, get her pumped
Put her on the chopping block, now she nice and crunk
(Khujo)
But I ain’t no punk dutty
Heard if you stick your thumb in their booty it drive 'em nutty
She’ll walk nann day, owe me but a cent and out when I’m through boo
Now you know the real meaning of cutty
hook
(Big Gipp)
Gipp cutty, they call me too fresh too clean
Got the girls hooked off the D like morphine
Where we gonna go, I don’t know but lets hit it With the strawberries, blueberries, looking for the tooth fairy
For the night out, downtown, second floor, in the loft with the lights out
Candles straight burning
Everybody hot, clothes on the floor
You ain’t know, yo we got some hollywood cake we can slice Mrs. Meyer
Even got some twins that can get in Head for head, bed for bed, it don’t matter
Everything jumping off just right, and we ain’t leaving till the sunlight
Cause we undercover with our cutty buddy
hook
Songtekstvertaling
Je kunt mijn schattige vriend zijn, mijn hangplek schat
Je kunt mijn cutty buddy zijn, cutty cutty
(T-Mo)
Toen ik je in de club zag, staarde ik alleen maar.
Geïntimideerd door mijn golds en mijn lange kont haar
Maar ik kon je niet laten passeren, en het kon me niet eens schelen
Ik moest een gesprek voeren, en je dit hier laten weten.
Wie ben ik, de bekende T-Mo, vertegenwoordig de G Mo B Trinity tot in het oneindige
Baby hoe heet je, waar je vandaan komt
Waar je je spel vandaan haalt, ik wed dat je veel geleerd hebt toen je een leuke kleine thang was, zoals met de Big dawgs neuken.
Rol in de Big hogs, 18, levend leven rauw
Little shawty was a dream
Ik moest m 'n droom waarmaken die M' n broer had.
haak
(Cee-Lo)
Nou mijn lief, dit hier kun je citeren
Carlitto zal je keel doorsnijden.
Links laag, kun je met de boot mee.
Druk op mijn rood licht cijfer en dat is alles wat ze schreef
Natuurlijk, ze heeft de vorm van een hengst paard.
Verdomme, shawty, drink je drankje op.
We gaan een kamer nemen, wat denk je?
Ik koop iets te eten voor je, maar je kunt de bank niet breken.
De eerste keer, de gouden plaat van de IHOP.
Dan naar de herberg om neer te vallen, plop plop, fizz fizz oh wat een opluchting het is het, Ik heb het weg, nu is hij op zoek naar zijn
haak
(Slaperig Bruin))
Hey Jo (huh?Ik ken een meisje dat je keel wil doorsnijden.
(Khujo)
Wacht even, shawty.
Voordat je hem in de problemen brengt.
Ik heb het over' kostenbesparing( snip-snip), is niets
Vertel haar alles wat we samen kunnen doen, is deze grip-grip maken.
Ze heeft het over chiefing, nippen, buigen en strippen.
Ik ben geen lafbek, je weet dat ik in de rij sta. al die idioten hier kunnen moeilijker zijn.
Maar ik bestudeer deze jonge bok niet.
Jail baits zijn het best te zien tijdens het trekken van de drawls
En op zoek naar een vader om haar te taarten.
(Slaperig Bruin))
Alles wat je moet doen is haar uitschakelen, haar gezicht volproppen, haar laten pompen
Zet haar op het hakblok, nu is ze mooi en crunk
(Khujo)
Maar ik ben geen punk dutty.
Als je je duim in hun kont steekt, worden ze gek.
Ze zal nann day uitlaten, me maar een cent schuldig zijn en eruit als ik door boo heen ben.
Nu weet je de echte betekenis van cutty.
haak
(Big Gipp)
Gipp cutty, ze noemen me te fris te schoon.
De meisjes zijn verslaafd aan de D als morfine.
Waar we heen gaan, Weet ik niet, maar laten we gaan met de aardbeien, bosbessen, op zoek naar de tandenfee
Voor de nacht uit, in het centrum, op de tweede verdieping, in de loft met de lichten uit
Kaarsen branden recht
Iedereen heet, kleren op de vloer
Je weet het niet, we hebben wat hollywood cake we kunnen snijden mrs Meyer
Zelfs een tweeling kan Hoofd voor hoofd, bed voor bed, het maakt niet uit.
Alles springt er precies goed vanaf, en we gaan niet weg tot het zonlicht
Omdat we undercover gaan met onze schattige vriend.
haak