Goodbye Picasso — The Sound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sound" van Goodbye Picasso.
Songteksten
I’ve been petrified of nothing
And it grows closer every day
I keep believing I found something
And it just slowly slips away
This is the sound of me losing
I’ve vilified my hands so they don’t talk
And every metaphor I’m using
Won’t help you understand the roads I walk
I’ve been paralyzed with worry
Only had enough to raise a glass
I’ve lost the will to write I’m sorry
I guess we’ll see how long your patience last
I don’t want to come across as boring
With some sort of cliche point of view
Maybe I’ll just write about misfortune
And we can pretend it’s something new
I don’t want to die and be forgotten
I don’t want to live and not be heard
I don’t want to be inside some poorly written waste
Maybe if I told you what I wanted
Maybe if you listened to the words
Maybe we could wipe these sad expressions off our face
Close
Songtekstvertaling
Ik ben nergens bang voor.
En het komt elke dag dichterbij.
Ik blijf geloven dat ik iets gevonden heb.
En het glipt langzaam weg.
Dit is het geluid dat ik verlies.
Ik heb mijn handen belasterd zodat ze niet praten.
En elke metafoor die ik gebruik
Het zal je niet helpen de wegen te begrijpen die ik bewandel.
Ik ben verlamd van zorgen.
Ik had maar genoeg om een glas te heffen.
Ik heb de wil om te schrijven verloren. Het spijt me.
Ik denk dat we zullen zien hoe lang je geduld duurt
Ik wil niet saai overkomen.
Met een soort cliché standpunt
Misschien schrijf ik wel over ongeluk.
En we kunnen doen alsof het iets nieuws is.
Ik wil niet sterven en vergeten worden.
Ik wil niet leven en niet gehoord worden.
Ik wil niet in slecht geschreven afval zitten.
Misschien als ik je vertel wat Ik wil
Misschien als je luistert naar de woorden
Misschien kunnen we deze trieste uitdrukkingen van ons gezicht vegen.
Sluiten