Good Riddance — Rise and Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise and Fall" van Good Riddance.
Songteksten
Another victim of the rise and fall
Standing naked in the pastures where we graze
Sterile in a darkened pall
Picking pockets of the strangers all the way
Signed off with a cynical sound
Like a chime in a bell so far away
There’s a light in the scyllia there
Just where our tarnished virtue lay
I tore a page from every tome upon the wall
Researched a photograph to find my place to fall
So many celebrated victories of pride
I watch the tide erase the lies down from inside
The lies down from inside
If i gaze long enough into the tortured sky
Parading arrogance in terms we can’t deny
Or is it all in my mind
Mistakes arising implicitly
In light of factions to desperate to fold
And the blind lead the blind
The lights have all gone out
Songtekstvertaling
Een ander slachtoffer van de opkomst en val
Naakt staan in de weiden waar we grazen
Steriel in een verduisterde gal
Zakken van de vreemden helemaal aan het plukken
Afgetekend met een cynisch geluid
Als een klokkenspel in een bel zo ver weg
Er is licht in de scyllia.
Net waar onze bezoedelde deugd lag
Ik scheurde een pagina van elk boek op de muur.
Ik zocht een foto om mijn plek te vinden om te vallen.
Zoveel gevierde overwinningen van trots
Ik zie hoe het tij de leugens van binnenuit wist.
De leugens van binnenuit
Als ik lang genoeg in de gekwelde hemel staar
Arrogante arrogantie in termen die we niet kunnen ontkennen
Of zit het allemaal in mijn hoofd
Fouten die impliciet zijn ontstaan
In het licht van facties om wanhopig te vouwen
En de blinde leidt de blinde
De lichten zijn allemaal uit.