Good Riddance — Remember Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember Me" van Good Riddance.
Songteksten
Like the light from a dying ember
A familiar melody
Another gift returned to sender
Such a bittersweet memory
I thought I’d finally broken even
But I was never in the game
Sometimes a fool will beleive he’s sated
But still the fear remains
I hope youve get everything you wished for
And that all your dreams come to be
But still its painful to know your happy
So far away from me
I can offer no real competition
To the city lights so brights
But do you still remember me
Inside your dreams each night?
I was the one
And you doubts
Will follow you everywhere you run
Close your eyes
You’ll never be free
Never undone
And I’m still the one you knew
In spite of all my faults
Theres a part of me thats lost
Torn away from you
And now theres a silence by my side
I can feel myself unwind
But in the back of your mind
Songtekstvertaling
Als het licht van een stervende ember
Een bekende melodie
Een ander geschenk teruggegeven aan afzender
Zo ' n bitterzoete herinnering.
Ik dacht dat ik eindelijk gelijk had gebroken.
Maar ik was nooit in het spel.
Soms zal een dwaas geloven dat hij verzadigd is.
Maar toch blijft de angst bestaan.
Ik hoop dat je alles krijgt wat je wenste.
En dat al je dromen komen
Maar toch is het pijnlijk om te weten dat je gelukkig bent.
Zo ver weg van mij
Ik kan geen echte concurrentie bieden.
Naar het licht van de stad
Maar herinner je me nog?
Elke nacht in je dromen?
Ik was het.
En je twijfelt
Zal je overal volgen waar je rent
Doe je ogen dicht.
Je zult nooit vrij zijn.
Nooit ongedaan maken
En ik ben nog steeds degene die je kende.
Ondanks al mijn fouten
Een deel van mij is verloren.
Weggerukt van jou
En nu is er een stilte aan mijn zijde
Ik voel mezelf ontspannen.
Maar in je achterhoofd