Good Old War — My Own Sinking Ship songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Own Sinking Ship" van Good Old War.
Songteksten
What will be your story now
Today it’s something far inside
Hurts your body close your eyes
And I’ll bring you back to here
You are my own sinking ship
'Cause everyday the current shifts
And I picked apart your wasted lies
to get you back to here
Oh it’s the last time we’ll fall in love
Oh it’s the last try to break apart
You are not to blame
Why can’t I just be all right?
Why cant I invade your mind?
Somedays we’re just so far off
But I want you back right here
Oh it’s the last time we’ll fall in love
Yeah, it’s the last try to break apart
Sayin you are not to blame
Can’t remember your last smile
I think I made it happen though
Then I took you off to work once more
But I just want you, I just want you,
I just want you here
Oh it’s the last time we’ll fall in love
Yeah, it’s the last try to break apart
Sayin you are not to blame
Songtekstvertaling
Wat zal nu je verhaal zijn?
Vandaag is het iets ver van binnen.
Doet pijn aan je lichaam sluit je ogen
En ik breng je terug naar hier
Jij bent mijn eigen zinkende schip.
Omdat elke dag de huidige ploegen
En ik heb je verspilde leugens uit elkaar gehaald.
om je hier terug te krijgen.
Het is de laatste keer dat we verliefd worden
Het is de laatste poging om uit elkaar te gaan.
Het is niet jouw schuld.
Waarom kan ik niet gewoon in orde zijn?
Waarom kan ik je gedachten niet binnendringen?
Soms zijn we zo ver weg.
Maar Ik wil je hier terug.
Het is de laatste keer dat we verliefd worden
Ja, Het is de laatste poging om uit elkaar te gaan.
Zeggen dat het niet jouw schuld is.
Ik kan me je laatste glimlach niet herinneren.
Ik denk dat ik het heb laten gebeuren.
Toen nam ik je weer mee naar je werk.
Maar Ik wil alleen jou, Ik wil alleen jou.,
Ik wil gewoon dat je hier bent.
Het is de laatste keer dat we verliefd worden
Ja, Het is de laatste poging om uit elkaar te gaan.
Zeggen dat het niet jouw schuld is.