Good Old War — My Name's Sorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Name's Sorrow" van Good Old War.
Songteksten
Follow me back like a ride on a train
Make it hard to remember the cold
Take care of your money and stay out of the rain
Your bones could give out when you’re old
I get more of a feeling from words that have truth
A feeling like something is wrong
Let the door slide open, let the sunlight in Call my name girl, Sorrow
All of the times that I heard you sing
I hoped there parts there for me
I’d sing all the notes that stay out of your way
We can let all those melodies free
I think I was meant for an uglier time
My harmony’s all out of tune
Let the verse slide over let the chorus in Call my name girl, Sorrow
We’ll be out of the dark when the seasons pass
But you have to live now or you won’t
Put your gloves on your hands, wear your winter skin
Cause it’s over before you say August
All your friends will await your return
With the car doors open and the radio on Call my name girl, Sorrow
Sorrow oooo
Songtekstvertaling
Volg me terug als een treinrit.
Maak het moeilijk om de kou te herinneren.
Zorg voor je geld en blijf uit de regen.
Je botten kunnen het begeven als je oud bent.
Ik krijg meer gevoel van woorden die waarheid hebben.
Een gevoel alsof er iets mis is.
Laat de deur open glijden, laat het zonlicht mijn naam noemen meisje, verdriet
Al die keren dat ik je hoorde zingen
Ik hoopte dat er onderdelen voor mij waren.
Ik zou alle noten zingen die je niet in de weg staan.
We kunnen al die melodieën laten gaan
Ik denk dat ik bedoeld was voor een lelijker tijd.
Mijn harmonie is vals
Laat het couplet glijden laat het koor mijn naam noemen meisje, verdriet
We zullen uit het donker zijn als de seizoenen voorbij zijn
Maar je moet nu leven, anders doe je het niet.
Doe je handschoenen aan je handen, draag je winterhuid
Want het is voorbij voordat je August zegt.
Al je vrienden wachten op je terugkeer.
Met de autodeuren open en de radio aan Call My name girl, Sorrow
Sorrow oooo