Good Clean Fun — The Ice Cream Man Cometh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ice Cream Man Cometh" van Good Clean Fun.
Songteksten
The Ice Cream Man Cometh
Out on the streets a hot summer’s day,
The kids getting hungry as they frolic and play,
Then comes the ringing sound it signals the plan,
They quickly surrounded the evil white van,
Eleven years old, but they didn’t flinch,
Their watergun barrels did not move an inch,
The driver was guilty, but he had no clue,
Raised in a system he’d never thought through,
And the kids — TOGETHER,
They fought as one and they beat the man,
And the kids — TOGETHER,
They sowed us all how to make a stand,
From that day on, the dairy was gone,
He tried to fix what he had done wrong,
«GOOD BYE GOOD HUMOR, cruelty’s not nice»,
He said as he sold treats made from soy beans and rice,
'cause it’s never too late to see the light,
To change your ways and do what is right,
The war wasn’t over but the battle was won,
And now the neighborhood could have GOOD CLEAN FUN,
Well now you know the story,
And now you know it’s true,
If little kids can change the world,
Just think what we could do.
Songtekstvertaling
De Ijscoman Komt.
Op straat een warme zomerdag,
De kinderen krijgen honger als ze spelen.,
Dan komt het rinkelende geluid. het geeft het plan aan.,
Ze omsingelden snel het kwade witte busje.,
Elf jaar oud, maar ze deinsden niet terug.,
Hun watergun vaten bewogen geen centimeter.,
De bestuurder was schuldig, maar hij had geen idee.,
Opgegroeid in een systeem waar hij nooit over nagedacht had.,
En de kinderen-samen,
Ze vochten als één en sloegen de man.,
En de kinderen-samen,
Ze hebben ons allemaal gezaaid hoe we een standpunt kunnen innemen.,
Vanaf die dag was de melkfabriek weg. ,
Hij probeerde te herstellen wat hij verkeerd had gedaan.,
"Vaarwel, goede HUMOR, wreedheid is niet leuk»,
Hij zei dat hij snoepjes verkocht van sojabonen en rijst.,
want het is nooit te laat om het licht te zien .,
Om je manieren te veranderen en te doen wat juist is,
De oorlog was nog niet voorbij, maar de strijd werd gewonnen.,
En nu kan de buurt goed schoon plezier hebben,
Nu ken je het verhaal.,
En nu weet je dat het waar is,
Als kleine kinderen de wereld kunnen veranderen,
Bedenk wat we kunnen doen.