Good Clean Fun — No Sacrifice Too Great songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Sacrifice Too Great" van Good Clean Fun.
Songteksten
Looking for food as I dig through the trash,
The capitalist system will not get my cash,
Sometimes it is hard, but I’ll be ok,
Because it’s amazing what people will just throw away,
No issue is too small,
No sacrifice too great,
We’ve got to save it all,
Before it is too late,
Riding my bike home from critical mass,
There’s two feet of snow but I’m still saving gas,
My feet are really cold, my shoes are homemade,
But no little kid had to work as a slave,
It’s time to take control of how we live,
We’ve got to raise our voice and stand for something,
It’s time to make a change and start to give,
If you don’t take a stand you’ll fall for anything at all.
Songtekstvertaling
Op zoek naar voedsel als ik door het afval graaf,
Het kapitalistische systeem krijgt mijn geld niet.,
Soms is het moeilijk, maar ik red me wel.,
Want het is verbazingwekkend wat mensen zomaar weggooien.,
Geen probleem is te klein,
Geen offer te groot,
We moeten alles redden.,
Voordat het te laat is.,
Op mijn fiets naar huis rijden van de kritische massa,
Er ligt twee meter sneeuw, maar ik spaar nog steeds benzine.,
Mijn voeten zijn echt koud, mijn schoenen zijn zelfgemaakt,
Maar geen enkel kind hoefde als slaaf te werken.,
Het is tijd om de controle over ons leven over te nemen.,
We moeten onze stem verheffen en voor iets staan.,
Het is tijd om een verandering te maken en te beginnen met geven,
Als je geen standpunt inneemt, val je overal voor.