Good Clean Fun — Loserdotcom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loserdotcom" van Good Clean Fun.

Songteksten

U spend your days and nights online
Your website makes U proud
But if U had a single friend at all they would be LOL
Well it seems I may have crossed the line
I’ve gone and made U pissed
Now UR going to take me off of your buddy list
If you can’t get a date because you live with your mom
Then you’ll feel right at home at Loserdotcom
If you don’t have a life but you’ve got plenty of ROM
Then you’ll feel right at home at Loserdotcom
U tell me that your sex life
It has not been bland
Since U learned how to click and type with just 1 hand
UR a keyboard Casanova
UR a Digital Don Juan
UR a chat room Romeo and U want to get it on
I guess U can’t see what is wrong
You’ve got your modem and your mouse
And U think you’ve got it going on U once had a life but it is gone

Songtekstvertaling

U brengt uw dagen en nachten online door
Uw website maakt u trots
Maar als je een enkele vriend had, zouden ze LOL zijn.
Ik ben misschien te ver gegaan.
Ik heb je kwaad gemaakt.
Nu haal je me van je vriendenlijst.
Als je geen date kunt krijgen omdat je bij je moeder woont
Dan voel je je thuis in Loserdotcom.
Als je geen leven hebt maar je hebt genoeg ROM
Dan voel je je thuis in Loserdotcom.
Vertel me dat je seksleven
Het is niet saai geweest.
Omdat U geleerd heeft te klikken en te typen met slechts 1 hand
UR a klavier Casanova
UR a Digital Don Juan
Ur een chatroom Romeo en u willen het op
Ik denk dat je niet kunt zien wat er mis is.
Je hebt je modem en je muis
En je denkt dat je het voor elkaar hebt. je had ooit een leven, maar het is weg.