Good Clean Fun — It's Fun to Be a Vampire... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Fun to Be a Vampire..." van Good Clean Fun.
Songteksten
The wind blew the torrent of darkness
Through the gusty trees
The moon was a ghostly galleon
Tossed upon cloudy seas
And on that night, I met my master
Fiery eyes and skin of alabaster
I was so full of innocence
Drawn to the shadow of my dark prince
I offered my neck to the bite of death
And sucked the blood of life from his wrists
From that day I was one with the night
Spawned by darkness and free from the light
Michael, mom said come down for dinner
What, I can’t right now I’m working on the recording for my Myspace profile
What are doing?
Get out
What are you going to do about it Michael?
Get out of my room, mom said respect my space Derek
You’re such a little dork
Get out, get out, get out
So anyways
Immortal now
I walk the earth
Since the night of my rebirth
I slip the reportorial bounds of breath
And fed on the life of those I kiss
What the hell? Derek I thought I told you… it’s coming from the window
Michael. Michael. open the window
What… who are you
Open the window
Must open the window
Be one of us Michael
Songtekstvertaling
De wind blies de stroom van duisternis.
Door de vertrouwde bomen
De maan was een spookachtig galjoen.
Op bewolkte zeeën
En op die avond ontmoette ik mijn meester.
Vurige ogen en huid van albast
Ik was zo onschuldig.
Aangetrokken tot de schaduw van mijn duistere prins
Ik bood mijn nek aan de beet van de dood.
En zoog het bloed van het leven uit zijn polsen.
Vanaf die dag was ik één met de nacht
Voortgekomen uit de duisternis en vrij van het licht
Michael, mama zei dat je moest komen eten.
Wat, ik kan nu niet Ik ben bezig met de opname voor mijn Myspace profiel
Wat doe je?
Uitstappen
Wat ga je eraan doen, Michael?
Ga mijn kamer uit, mam zei respect voor mijn ruimte Derek
Je bent zo ' n kleine sukkel.
Eruit.
Hoe dan ook.
Nu onsterfelijk
Ik bewandel de aarde
Sinds de nacht van mijn wedergeboorte
Ik slip de rapportorial grenzen van de adem
En gevoed met het leven van degenen die ik kus
Wat krijgen we nou? Derek, ik dacht dat ik je verteld had... dat het uit het raam komt.
Michael. Michael. venster openen
Wie ben jij?
Venster openen
Moet het venster openen
Wees een van ons, Michael.